首页 > 发现 > 全宋诗 > 寓居全吴江上 其二

yù jū quán wú jiāng shàng qí èr
 寓居全吴江上 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 姚申之 (yáo shēn zhī) 。

一雨通宵翦菜畦，波棱生甲晚菘齐。
朝来赤脚语言好，醒酒杯羹有宿虀。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

yī yǔ tōng xiāo jiǎn cài qí ， bō léng shēng jiǎ wǎn sōng qí 。
cháo lái chì jiǎo yǔ yán hǎo ， xǐng jiǔ bēi gēng yǒu sù jī 。

寓居全吳江上 其二

—— 姚申之

一雨通宵翦菜畦，波稜生甲晚菘齊。
朝來赤脚語言好，醒酒杯羹有宿虀。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

yī yǔ tōng xiāo jiǎn cài qí ， bō léng shēng jiǎ wǎn sōng qí 。
cháo lái chì jiǎo yǔ yán hǎo ， xǐng jiǔ bēi gēng yǒu sù jī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

一夜的雨滋润了菜田，泥泞中长出了晚菘，簇拥在一起。早晨，我赤脚而来，与朋友们欢快交谈，语言之间流露着真诚和善意。酒醒后，我品尝着美味的羹汤，里面还有宿虀的香味。

总结：

此诗描绘了一个清晨的景象，经过通宵的雨露滋润，菜田长出了新的晚菘。主人在早晨光着脚，与朋友们畅快地交谈，言语之间透露出诚挚友好。而酒醒后，品尝着美味的羹汤，其中还有宿虀的香味。整首诗表现了自然与人情的和谐共生，充满了朴实和愉悦的氛围。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到姚申之写的《寓居全吴江上》系列：

本文作者姚申之介绍：🔈

姚申之，字崧卿，崑山（今属江苏）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士。事见元至正《崑山郡志》卷三。今录诗六首。 查看更多>>

姚申之的诗：

相关诗词：