yù jǐng shān suǒ shī yòng shí jiān yùn
喻景山索诗用石间韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈宓 (chén mì)

交游二十载,恐负壁间名。
图籍有真味,林泉无俗情。
我方穿短履,君始彯长缨。
出处今殊致,同怀山月明。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

jiāo yóu èr shí zǎi , kǒng fù bì jiān míng 。
tú jí yǒu zhēn wèi , lín quán wú sú qíng 。
wǒ fāng chuān duǎn lǚ , jūn shǐ piāo cháng yīng 。
chū chù jīn shū zhì , tóng huái shān yuè míng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

交往二十年,怕辜负墙上的名誉。
书籍具有真正的味道,林泉中没有世俗的情感。
我方穿着短衣和鞋,你开始佩戴长缨。
如今出处不同致意深远,同怀山中明亮的月光。


总结:

诗人表达了与友人长时间的交往,担忧不胜寄望名声流传。他对图书的珍贵价值以及自然景物的淳朴之美有深刻感悟。描绘了彼此的变迁,以及在不同环境下的相聚,彰显了共同怀抱山间明亮月光的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈宓介绍:🔈

陈宓(一一七一~一二三○),字师复,学者称复斋先生,莆田(今属福建)人。俊卿子。少及登朱熹之门,长从黄干学。以父荫入仕。宁宗庆元三年(一一九七),调监南安盐税(本集《丁巳选调》)。历主管南外睦宗院,再主管西外。嘉定三年(一二一○),知安溪县(明嘉靖《安溪县志》卷六)。七年,入监进奏院,迁军器监簿。九年,因建言忤史弥远,出知南康军。任满,改知南剑州,创延平书院。十七年,命知漳州,闻宁宗卒,乞致仕。理宗宝庆二年(一二二六),起提点广东刑狱,未上,主管崇禧观。绍定三年卒,年六十。追赠直龙图阁。有《复斋先生龙图陈公文集》二十三卷等。事见清乾隆《福建通志》卷四四,《宋史》卷四○八有传。 陈宓诗,以清抄《... 查看更多>>

陈宓的诗:

  • 庐山歌

    庐山清哉谁与俦兮,崭岩峭直跨番昜彭蠡...

  • 西湖歌

    夫君之游兮,嫣荷为之笑迎。夫君之归兮...

  • 读史偶题

    长孺濮阳人,十世士於卫。矫制发仓廪,...

  • 偶题 其一

    周党不受禄,严光不为公。皆当建武圣,...

  • 偶题 其二

    向长不愿富,折像患不贫。奇祸伏所慕,...

  • 读史

    巧哉吕相国,千金买名姬。设计售子楚,...

  • 读史

    子房真男子,五世相韩国。父死未及仕,...

  • 怀古 其一

    不忧不愠顔氏子,载色载笑陶渊明。万顷...

  • 怀古 其二

    羲之誓墓终不仕,幼舆挑女因折齿。清高...

  • 偶题

    窦姬欲赵误至代,昭君色妍还作丑。信知...

  • 陈宓诗全集>>

相关诗词:

再用韵 其六 (zài yòng yùn qí liù)

朝代:宋    作者: 杨公远

孤竹赤松子,定交泉石间。
不关渠势利,落得自萧闲。
画写景中景,云分山外山。
兴来时散策,兴尽便知还。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

次韵林参议致甫以诗见索近作 (cì yùn lín cān yì zhì fǔ yǐ shī jiàn suǒ jìn zuò)

朝代:宋    作者: 喻良能

朝行款接已弥年,会府重逢意豁然。
好酒未容千日醉,恶诗不必万人傅。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

玉山村民斲石为砚仲至以诗来索次韵 (yù shān cūn mín zhuó shí wèi yàn zhòng zhì yǐ shī lái suǒ cì yùn)

朝代:宋    作者: 韩淲

谁欤赋奇诗,索我玉山研。
産石斲未久,所落荒野县。
如公笔阵高,岂足供法战。
聊堪用鷄毛,滴水共贫贱。
市价亦不争,百钱可营缮。
包提偶到吴,取诮畏俗谚。
胡为而好此,感叹殊恋恋。
徒咏绝妙词,旧事记黄绢。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

次喻景山韵 其五 (cì yù jǐng shān yùn qí wǔ)

朝代:宋    作者: 陈宓

休嗟光景速於飞,为爱春从柳上归。
好是新年添一岁,却知今是与前非。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

题建德驿用经略张舍人壁间韵 (tí jiàn dé yì yòng jīng lüè zhāng shè rén bì jiān yùn)

朝代:宋    作者: 喻良能

残暑涂山去,凉风至德来。
吟余秋色老,客里菊花开。
传舍全依石,中庭半是苔。
张公有佳句,三复兴悠哉。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

次韵周畏知用南轩闻说城东梅十里句为韵六言七首 其二 (cì yùn zhōu wèi zhī yòng nán xuān wén shuō chéng dōng méi shí lǐ jù wèi yùn liù yán qī shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 许及之

广平心肠铁石,姑射肌肤冰雪。
共令索笑求诗,未免婴情驾说。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

过丰城三十里始见田庐坐落 (guò fēng chéng sān shí lǐ shǐ jiàn tián lú zuò luò)

朝代:宋    作者: 项安世

石坑东畔好田庐,更着青林映带渠。
新喻丰城三百里,中间萧索独何如。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

次韵宋嗣宗梅花 其一 (cì yùn sòng sì zōng méi huā qí yī)

朝代:宋    作者: 喻良能

野外江头一树垂,正当霜後腊前时。
清如弘景松临阁,韵似渊明菊映篱。
铁石广平曾作赋,风流水部亦哦诗。
却愁折向粧台下,莫遣佳人取次知。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 诗癖 (hé fàn jǐng rén wáng jǐng yí diàn zhōng zá tí sān shí bā shǒu bìng cì yùn shī pǐ)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

人间诗癖胜钱癖,搜索肝脾过几春。
囊橐无嫌贫似旧,风骚有喜句多新。
但将苦意摩层宙,莫计终穷涉暮津。
试看一生铜臭者,羡他登第亦何频。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

景繁见和再用前韵驰寄 (jǐng fán jiàn hé zài yòng qián yùn chí jì)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

鱼飞鲸跃出波澜,独立蓬莱缥缈间。
会有清诗寄芦竹,能无归梦到溪山。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。