yù háng cì zú rén cuī guī shī yùn
寓杭次族人催归诗韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 戴飞 (dài fēi)

休把诗来只管催,也曾对菊赋归来。
闲云自笑出山去,未雨如何便得回。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

xiū bǎ shī lái zhǐ guǎn cuī , yě céng duì jú fù guī lái 。
xián yún zì xiào chū shān qù , wèi yǔ rú hé biàn dé huí 。

寓杭次族人催歸詩韻

—— 戴飛

休把詩來只管催,也曾對菊賦歸來。
閑雲自笑出山去,未雨如何便得回。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

xiū bǎ shī lái zhǐ guǎn cuī , yě céng duì jú fù guī lái 。
xián yún zì xiào chū shān qù , wèi yǔ rú hé biàn dé huí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

休把诗来只管催,也曾对菊赋归来。
闲云自笑出山去,未雨如何便得回。
翻译后的意思是:“不要一味地催促创作诗篇,也曾写过关于菊花的文章回来。
轻松的云笑着从山上飘走,未雨的预兆如何能迅速回来。”
全诗表达了一个自在随性的态度,不勉强追求成就,而是享受当下的悠闲自在。同时也体现了对自然变化和命运的淡定态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者戴飞介绍:🔈

戴飞,字子翬,号宓斋,黄岩(今属浙江)人。理宗绍定三年(一二三○)爲庐江尉。有《宓斋集》,已佚。事见清光绪《黄岩县志》卷一四。 查看更多>>

戴飞的诗:

相关诗词:

深儿归自杭梅山弟有诗因次韵 (shēn ér guī zì háng méi shān dì yǒu shī yīn cì yùn)

朝代:宋    作者: 陈着

儿归喜欲泣,难说与他人。
老眼无湖海,初心有鬼神。
行将八十岁,别可又三春。
自信天堪靠,甯教做独民。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

寓杭久无诗长至後偶赋怀归五首呈仁近仲实 其三 (yù háng jiǔ wú shī cháng zhì hòu ǒu fù huái guī wǔ shǒu chéng rén jìn zhòng shí qí sān)

朝代:宋    作者: 方回

同云欲雪暮天阴,浊酒楼头手自斟。
漫仕偶尝叨五马,倦游何止丧千金。
尽捐寓宅偿逋负,仅保残书伴啸吟。
从此日长夜应短,未妨微耐晓寒侵。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵如岳醵饮西峰寺分韵成诗十四首见寄 其一二 (cì yùn rú yuè jù yǐn xī fēng sì fēn yùn chéng shī shí sì shǒu jiàn jì qí yī èr)

朝代:宋    作者: 陈着

四坐诗成以成卷,醉舞者半歌者半。
薄云疏雨且早归,杜鹃自催鹤自怨。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵杭人裴维甫 (cì yùn háng rén péi wéi fǔ)

朝代:宋    作者: 苏轼

余杭门外叶飞秋,尚记居人挽去舟。
一别临平山上塔,五年云梦泽南州。
凄凉楚些缘吾发,邂逅秦淮为子留。
寄谢西湖旧风月,故应时许梦中游。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

题君佐寓翁庵 (tí jūn zuǒ yù wēng ān)

朝代:宋    作者: 韦骧

人生扰扰无非寓,以寓名庵深得趣。
寓翁之庵年月多,一日持文索诗句。
乃知主意不在诗,欲以斯言昭未悟。
吾侪又赋寓翁庵,附赘悬疣聊复赋。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

待令移寓赵氏园亭 (dài lìng yí yù zhào shì yuán tíng)

朝代:宋    作者: 韦骧

待次乡闾计索然,故人亭馆寓

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

写景 抒情

元佑六年六月自杭州召还汶公馆我於东堂阅旧诗卷次诸公韵三首 其三 (yuán yòu liù nián liù yuè zì háng zhōu zhào huán wèn gōng guǎn wǒ wū dōng táng yuè jiù shī juàn cì zhū gōng yùn sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 苏轼

尺一东来唤我归,衰年已迫故山期。
文章曹植今堪笑,却卷波澜入小诗。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

寓杭久无诗长至後偶赋怀归五首呈仁近仲实 其二 (yù háng jiǔ wú shī cháng zhì hòu ǒu fù huái guī wǔ shǒu chéng rén jìn zhòng shí qí èr)

朝代:宋    作者: 方回

天应知我厌驱驰,故遣虺隤掩敝帷。
一纪穷愁严濑梦,三年长至武林诗。
山深无事尚堪隠,岁暮不归何所为。
此世与身总非昔,可能杯酒答深悲。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵王晋卿惠花栽栽所寓张退傅第中 (cì yùn wáng jìn qīng huì huā zāi zāi suǒ yù zhāng tuì fù dì zhōng)

朝代:宋    作者: 苏轼

坐来念念失前人,共向空中寓一尘。
若问此花谁是主,天教闲客管青春。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

寓杭久无诗长至後偶赋怀归五首呈仁近仲实 其四 (yù háng jiǔ wú shī cháng zhì hòu ǒu fù huái guī wǔ shǒu chéng rén jìn zhòng shí qí sì)

朝代:宋    作者: 方回

荒城夜悄不闻更,小阁藏灯暗复明。
酒已半消诗未就,雪应欲下雨微鸣。
漫欣短晷回长至,转觉前修愧後生。
归与儿曹煮春荠,故应有味胜鼋羹。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。