yú fǔ zuì qí yī
渔父醉 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄今是 (huáng jīn shì)

青烟何处淡孤洲,有客经年业一鈎。
芳草渡头新贳酒,碧云天际已归舟。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

qīng yān hé chù dàn gū zhōu , yǒu kè jīng nián yè yī gōu 。
fāng cǎo dù tóu xīn shì jiǔ , bì yún tiān jì yǐ guī zhōu 。

漁父醉 其一

—— 黄今是

青烟何處淡孤洲,有客經年業一鈎。
芳草渡頭新貰酒,碧雲天際已歸舟。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

qīng yān hé chù dàn gū zhōu , yǒu kè jīng nián yè yī gōu 。
fāng cǎo dù tóu xīn shì jiǔ , bì yún tiān jì yǐ guī zhōu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

青烟是从哪里飘过淡孤洲,有位客人经过多年,只用了一次鱼钩的时间。
在芳草丰茂的渡口,为客人倾心奉上新酒,而碧蓝的天空与天际间,早已归还了那只船。

总结:

诗中描绘了一个寂静的景象,青烟飘渺地笼罩着孤洲,一位客人经过多年,只花了一次鱼钩的时间。在芳草茂盛的渡口,有人为客人奉上新酒,而碧蓝的天空已经将船只带回了天际。诗人通过对自然景色和客人经历的描绘,表达了时光的流逝和人生的短暂,以及对逝去时光的怀念之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到黄今是写的《渔父醉》系列:

本文作者黄今是介绍:🔈

黄今是,字时之,号终晦,莆田(今属福建)人。度宗咸淳初召爲直讲官,以知制诰、太子正字致仕。宋亡,尽焚其着作,鬰鬰而卒。事见《闽诗录》丙集卷一五。今录诗四首。 查看更多>>

黄今是的诗:

相关诗词: