yú fǔ zuì qí èr
渔父醉其二 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：黄今是 (huáng jīn shì) 。

丹枫万点照人绯，鲈鱠千丝带水肥。
花影芙蓉江上酒，佳人谁唤醉翁归。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

dān fēng wàn diǎn zhào rén fēi ， lú kuài qiān sī dài shuǐ féi 。
huā yǐng fú róng jiāng shàng jiǔ ， jiā rén shuí huàn zuì wēng guī 。

漁父醉其二

—— 黄今是

丹楓萬點照人緋，鱸鱠千絲带水肥。
花影芙蓉江上酒，佳人誰喚醉翁歸。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

dān fēng wàn diǎn zhào rén fēi ， lú kuài qiān sī dài shuǐ féi 。
huā yǐng fú róng jiāng shàng jiǔ ， jiā rén shuí huàn zuì wēng guī 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

丹枫万点映着人们的红颜，鲈鱠的千丝在水中飘舞。
花影婆娑，芙蓉点缀江面，酒杯在江上倒影闪烁，而佳人又是谁呼唤着那陶罐中的醉翁归来。

总结：

诗中描绘了秋天枫叶的景象和水中的鱼儿，以及江上花影与酒的情景，表达了美好的自然景色和人间欢愉，同时也引发人们对佳人和醉翁的遐想。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

黄今是，字时之，号终晦，莆田（今属福建）人。度宗咸淳初召爲直讲官，以知制诰、太子正字致仕。宋亡，尽焚其着作，鬰鬰而卒。事见《闽诗录》丙集卷一五。今录诗四首。查看更多>>

yú fǔ zuì qí èr 渔父醉 其二 🔈