首页 > 发现 > 全宋诗 > 渔父词 其九

yú fǔ cí qí jiǔ
 渔父词 其九 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宋高宗 (sòng gāo zōng) 。

莫莫朝朝冬复春，高车驷马趁朝身。
金拄屋，粟盈囷，那知江汉独醒人。

仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
平仄仄，仄平○，仄平平仄仄仄平。

mò mò zhāo zhāo dōng fù chūn ， gāo chē sì mǎ chèn cháo shēn 。
jīn zhǔ wū ， sù yíng qūn ， nà zhī jiāng hàn dú xǐng rén 。

马

漁父詞 其九

—— 宋高宗

莫莫朝朝冬復春，高車駟馬趁朝身。
金拄屋，粟盈囷，那知江漢獨醒人。

仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
平仄仄，仄平○，仄平平仄仄仄平。

mò mò zhāo zhāo dōng fù chūn ， gāo chē sì mǎ chèn cháo shēn 。
jīn zhǔ wū ， sù yíng qūn ， nà zhī jiāng hàn dú xǐng rén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

一年年不断地是冬天又是春天，高大的车子，骏马奔驰着赶着主人去朝廷。
家中金玉堆满屋，粮仓里粮食充盈，谁知江汉之间竟有醒悟的人。

总结：

这首古诗描绘了朝廷官员们朝夕忙碌的场景。作者用“莫莫”、“冬复春”表现了岁月的循环不息，时间的流逝。高车和骏马象征着显赫的地位和奢华的生活。而“金拄屋”、“粟盈囷”则显现出家中富有的景象。然而，最后一句“那知江汉独醒人”，表明在这繁华背后，也有少数人能够洞悉其中的虚妄，有清醒的认知。整首诗反映了官场的现实和腐败，以及对其中真相的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到宋高宗写的《渔父词》系列：

本文作者宋高宗介绍：🔈

宋高宗赵构（一一○七～一一八七），字德基，徽宗第九子。初封蜀国公，广平郡王。宣和三年（一一二一）进封康王。钦宗靖康元年（一一二六）使金，得还。二年，金兵俘徽、钦二帝北去，乃即帝位於南京（今河南商丘）。後建行都於临安，史称南宋。在位三十六年，建元建炎、绍兴。绍兴三十二年（一一六二）传位於孝宗赵眘，称光尧寿圣宪天体道性仁诚德经武纬文绍业兴统明谟盛烈太上皇帝。淳熙十四年卒，年八十一，葬思陵。谥曰圣神武文宪孝皇帝，庙号高宗。光宗绍熙二年（一一九一），加谥受命中兴全功至德圣神武文昭仁宪孝皇帝。着有《翰墨志》一卷，今存。事见《宋史》卷二四至三二《高宗本纪》。　宋高宗诗，据《宝庆会稽续志》等书所录，编爲一卷... 查看更多>>

宋高宗的诗：

相关诗词：