yóu qī xīng yán
游七星岩 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 廖顒 (liào yóng)

斗峰遥忆旧松台,为劝农耕特地来。
短李高名光翠壁,僞刘陈迹没苍苔。
洞天日永风埃浄,岩壑云收霁色开。
好景最宜供宴赏,操觚欲赋愧非才。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

dòu fēng yáo yì jiù sōng tái , wèi quàn nóng gēng tè dì lái 。
duǎn lǐ gāo míng guāng cuì bì , wěi liú chén jì méi cāng tái 。
dòng tiān rì yǒng fēng āi jìng , yán hè yún shōu jì sè kāi 。
hǎo jǐng zuì yí gòng yàn shǎng , cāo gū yù fù kuì fēi cái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

斗峰远远地怀念着古老的松台,特地前来劝导农耕。
短矮的李树因高名而绿荫婀娜壁上,伪装的刘、陈的踪迹已经被苍苔掩没。
洞天的阳光永久,风吹去尘埃使其干净,岩壑中的云雾收敛,霁色显现。
这美景最适宜作为宴席的供品和赏赐,我愿举杯赋诗,但感到愧于自己才识浅薄。

总结:

诗人怀念过去的斗峰松台,前来此地劝谏农民耕作。矮小的李树因名气而受到珍视,而伪装的刘、陈的事迹却已黯然失色。洞天中的阳光永久,风吹走尘埃,使其变得干净,岩壑中的云雾散去,霁色展现。这美景最适合作为宴席的供品和赏赐,诗人愿举杯赋诗,但感到自己才识有限。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《游七星岩》的诗:

本文作者廖顒介绍:🔈

廖顒,字季卭,连州(今广东连县)人。高宗绍兴五年(一一三五)进士。)清雍正《广东通志》卷三一)。三十一年,知化州(《建炎以来系年要录》卷一九一)。三十二年,於知藤州任坐事降两官。孝宗乾道八年(一一七二),提举广西南路盐事。(《宋会要辑稿》职官七一之五、选举三○之二五)。今录诗二首。 查看更多>>

廖顒的诗:

相关诗词: