yóu qī xīng yán
游七星岩 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张去华 (zhāng qù huá)

桂林平地起山尖,独此奇峰个个圆。
上应星辰三四点,中藏空洞几千年。
乘槎客子频相访,骑鹤仙人竟不还。
多少南来骢马客,品题诗句细磨鎸。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

guì lín píng dì qǐ shān jiān , dú cǐ qí fēng gè gè yuán 。
shàng yìng xīng chén sān sì diǎn , zhōng cáng kōng dòng jǐ qiān nián 。
chéng chá kè zǐ pín xiāng fǎng , qí hè xiān rén jìng bù huán 。
duō shǎo nán lái cōng mǎ kè , pǐn tí shī jù xì mó juān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
桂林的平地上突然矗立起一座山峰,它独一无二,每一个山峰都是圆形的。山峰的顶端高耸入云,仿佛与上方的星辰相连,星辰闪烁成三四颗点点。山峰中蕴藏着神秘的空洞,已经存在了几千年。

有很多乘着木筏的游客和来自远方的客人频繁地前来参观这个奇峰,他们向这里的仙人学习仙术,但是仙人却不愿意回应,独自隐居在这里。

这里也吸引了很多南方来的骢马客,他们细心品味着这里的景色,借此创作出诗句,精心打磨着文字。

全文描述了桂林的一座奇峰,它独特而神秘,吸引了许多游客和仙人,同时也成为诗人们灵感的源泉。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《游七星岩》的诗:

本文作者张去华介绍:🔈

张去华(九三八~一○○六),字信臣,开封襄邑(今河南睢县)人。太祖建隆二年(九六一)进士,拜秘书郎,直史馆,擢爲右补阙,後知磁、乾二州,选爲益州通判,迁起居舍人,知凤翔府。太宗朝爲京东转运使,历礼部郎中。真宗朝复拜右谏议大夫,迁给事中,历知杭州、苏州。景德元年(一○○四),改工部侍郎致仕。三年卒,年六十九。有集十五卷,已佚。《宋史》卷三○六有传。 查看更多>>

张去华的诗:

相关诗词: