yóu líng yǐn sì
游灵隠寺 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 道谏 (dào jiàn)

长吟游古寺,九里入青松。
鸟向花间语,僧从月下逢。
阴廊连碧殿,清磬杂疏钟。
回首夕阳晚,烟霞锁乱峰。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

cháng yín yóu gǔ sì , jiǔ lǐ rù qīng sōng 。
niǎo xiàng huā jiān yǔ , sēng cóng yuè xià féng 。
yīn láng lián bì diàn , qīng qìng zá shū zhōng 。
huí shǒu xī yáng wǎn , yān xiá suǒ luàn fēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

长吟漫步于古寺之中,行至九里之遥方能踏入郁郁葱葱的青松林。鸟儿在花丛间欢快地交流着,僧侣则在月色下相遇相逢。阴暗的廊道将青碧色的殿宇连接起来,清澈的磬声与零乱的钟声交织在一起。回首远眺夕阳西下,烟雾和霞光交织在崎岖的山峰之间,仿佛是一幅美不胜收的画卷。
全诗表达了诗人在古刹寺庙中的闲游之情,描绘了寺庙的幽静景致以及自然与修行的交融。其中以青松、鸟语、月色、磬声、夕阳、烟霞等意象勾勒出了一幅宁静而又壮美的景象,彰显了古寺的庄严与自然的和谐。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《游灵隠寺》的诗:

本文作者道谏介绍:🔈

无传。 查看更多>>

道谏的诗:

相关诗词: