yóu huì shān qí yī
游惠山 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 蒋之美 (jiǎng zhī měi)

绝顶疑天设,重门一径深。
泉清千古意,松老百年心。
高阁窥平陆,危亭倚翠岑。
胜游方自适,犹恐日西沈。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

jué dǐng yí tiān shè , chóng mén yī jìng shēn 。
quán qīng qiān gǔ yì , sōng lǎo bǎi nián xīn 。
gāo gé kuī píng lù , wēi tíng yǐ cuì cén 。
shèng yóu fāng zì shì , yóu kǒng rì xī shěn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
绝顶之处,仿佛设有天然的疑惑,重重门扉只有一条深幽的小径。
泉水清澈,蕴含着千古的寓意,松树依然坚守着百年的心意。
登上高阁俯瞰平陆,倚靠危亭凭望翠色的岑峦。
胜地游览,心情随意流转,却仍担忧太阳西沉的时光。
总结:全文描绘了一处高山之地,有一座重门深藏其中。山顶的景色令人疑虑和惊叹,有清澈的泉水和苍老的松树,登高远望平陆,倚栏眺望青山,游览胜地令人陶醉,但也难免担忧时光匆匆而逝。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到蒋之美写的《游惠山》系列:

还为您找到 1 首名为《游惠山 其一》的诗:

本文作者蒋之美介绍:🔈

蒋之美,毗陵(今江苏常州)人。神宗熙宁六年(一○七三)进士。事见《咸淳毗陵志》卷一一。今录诗三首。 查看更多>>

蒋之美的诗:

相关诗词: