yóu chūn cí
游春词 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 令狐楚 (líng hú chǔ)

高楼晓见一花开,便觉春光四面来。
暖日晴云知次第,东风不用更相催。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

gāo lóu xiǎo jiàn yī huā kāi , biàn jué chūn guāng sì miàn lái 。
nuǎn rì qíng yún zhī cì dì , dōng fēng bù yòng gèng xiāng cuī 。

遊春詞

—— 令狐楚

高樓曉見一花開,便覺春光四面來。
暖日晴雲知次第,東風不用更相催。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

gāo lóu xiǎo jiàn yī huā kāi , biàn jué chūn guāng sì miàn lái 。
nuǎn rì qíng yún zhī cì dì , dōng fēng bù yòng gèng xiāng cuī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
高楼之上,拂晓时分便观见一朵花儿绽放,顿觉春光四面来临。温暖的阳光照耀,晴朗的云彩明了次第,东风也不必再催促它前来。

全诗表达了登高远望之时,看到一朵绽放的花,顿感春光明媚,心情愉悦。诗人颂扬了春天的美好景象,暖阳晴空和和煦的东风,都让人感受到春天的气息。诗意简洁,通过描绘自然景观展现了春季的美妙之处。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者令狐楚介绍:🔈

令狐楚,字壳士,宜州华原人。贞元七年及第,由太原掌书记至判官。德宗好文,每省太原奏,必能辨楚所爲。数称之,召授右拾遗。宪宗时,累擢职方员外郎、知制诰。皇甫鎛荐爲翰林学士,进中书舍人,出爲华州刺史。鎛既相,复荐楚爲中书侍郎同平章事。穆宗即位,进门下侍郎,寻出爲宣歙观察使,贬衡州刺史,再徙太子宾客,分司东都。长庆二年,擢陕虢观察使。敬宗立,拜楚爲河南尹,迁宣武节度使,入爲户部尚书,俄拜东都留守,徙天平节度使,召爲吏部尚书,检校尚书右仆射,进拜左仆射,彭阳郡公。开成元年,上疏辞位,拜山南西道节度使。卒,赠司空,諡曰文。集一百三十卷,歌诗一卷,今编诗一卷。 查看更多>>

令狐楚的诗:

相关诗词:

少妇游春词 (shào fù yóu chūn cí)

朝代:唐    作者: 施肩吾

簇锦攒花鬬胜游,万人行处最风流。
无端自向春园里,笑摘青梅呌阿侯。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

春词 其三 (chūn cí qí sān)

朝代:宋    作者: 方岳

剪得春词不忍看,雨深怕近碧阑干。
春无些力吹成雪,未必杏花能耐寒。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

柳枝词十首 八 (liǔ zhī cí shí shǒu bā)

朝代:唐    作者: 徐铉

新春花柳竞芳姿,偏爱垂杨拂地枝。
天子徧教词客赋,宫中要唱洞箫词。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

柳枝词十首 其八 (liǔ zhī cí shí shǒu qí bā)

朝代:宋    作者: 徐铉

新春花柳竞芳姿,偏爱垂杨拂地枝。
天子徧教词客赋,宫中要唱洞箫词。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

春帖子词 皇太后阁六首 其六 (chūn tiě zi cí huáng tài hòu gé liù shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 苏轼

边庭无事羽书稀,闲遣词臣进小诗。
共助至尊歌喜事,今年春日得春衣。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

春词 其二 (chūn cí qí èr)

朝代:宋    作者: 张良臣

後主搴香复倚春,潘嫱梳洗最轻盈。
南朝破後无词客,燕子桃花古石城。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

宫词 其三八 (gōng cí qí sān bā)

朝代:宋    作者: 周彦质

名园蹴游称春游,近密宣呈技最优。
当殿不教身背向,侧中飞出足跟球。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

扬州春词三首 一 (yáng zhōu chūn cí sān shǒu yī)

朝代:唐    作者: 姚合

广陵寒食天,无雾复无烟。
煖日凝花柳,春风散管弦。
园林多是宅,车马少於船。
莫唤游人住,游人困不眠。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

春词二首 二 (chūn cí èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 张琰

昨日桃花飞,今朝梨花吐。
春色能几时,那堪此愁绪。
荡子游不归,春来泪如雨。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

春帖子词 皇帝合六首 其六 (chūn tiě zi cí huáng dì hé liù shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 欧阳修

熙熙人物乐春台,风送春从天上来。
玉辇经年不游幸,上林花好莫争开。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。