首页 > 发现 > 全宋诗 > 咏叔孙通

yǒng shū sūn tōng
 咏叔孙通 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宋祁 (sòng qí) 。

马上成功不喜文，叔孙绵蕞擅经纶。
诸生可笑贪君赐，便许当时作圣人。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

mǎ shàng chéng gōng bù xǐ wén ， shū sūn mián zuì shàn jīng lún 。
zhū shēng kě xiào tān jūn cì ， biàn xǔ dāng shí zuò shèng rén 。

马

詠叔孫通

—— 宋祁

馬上成功不喜文，叔孫綿蕞擅經綸。
諸生可笑貪君賜，便許當時作聖人。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

mǎ shàng chéng gōng bù xǐ wén ， shū sūn mián zuì shàn jīng lún 。
zhū shēng kě xiào tān jūn cì ， biàn xǔ dāng shí zuò shèng rén 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
马上成功，却不喜欢文章；叔孙绵蕞擅长经纶。
那些读书人可笑地贪图君王的赏赐，便轻易自称圣人。

这首诗通过对两种不同的态度和价值观进行对比，抨击了某些人虚荣而愚昧的行为。第一句中，“马上成功不喜文”暗指有些人只追求权势和地位，不重视文化修养。而“叔孙绵蕞擅经纶”则赞扬了叔孙氏家族在经学方面的卓越造诣。

接下来的两句“诸生可笑贪君赐，便许当时作圣人”暗讽那些读书人为了得到君王的宠爱和奖赏而不择手段，甚至自吹自擂，自称圣人，表现出一种愚蠢的虚伪行为。

这首诗以简洁明了的语言，揭示了一些人在追求名利和地位时所暴露出的虚荣和愚昧，同时对真正有才学和学问的人进行了褒扬。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者宋祁介绍：🔈

某闻望之补郡，常雅意于本朝；长孺爲郎，每注情于禁闼。皆欲恢明景化，徽序懿纲。宣硕惠于政经，奉清光于昼接。前闻尽在，茂躅可徵。恭惟学士淑问熙朝，英猷秀世。颁条列土，重季布之股肱；陪议外庭，凑吾丘之智略。果膺绿诏，入觐紫宸。盖丕绩以上闻，表清衷之弥属。饬东方之骑，飞鞚载严；趣舍人之装，輶轩既御。而某夙叨恩纪，敢嘿颂声。才愧巴人，莫预弥高之唱；惠同嘉树，愿赓勿剪之谣。谨斋沐成七言四韵送行诗三章，缮写捧诣客次，祗候陈献。理非逮意，言且无文，甫成怫悦之辞，少系中和之作。 查看更多>>

宋祁的诗：

宋祁的词：

相关诗词：

嘲叔孙通 (cháo shū sūn tōng)

。 朝代：宋 。    作者： 王安石。

马上功成不喜文，叔孙绵蕝共经纶。
诸君可笑贪君赐，便许当时作圣人。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

咏史 张良 其四 (yǒng shǐ zhāng liáng qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 陈普。

太公行辈赤松流，伍叔孙通了不羞。
好谢君王深体识，不将身後累刘侯。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

咏史 叔孙通 (yǒng shǐ shū sūn tōng)

。 朝代：宋 。    作者： 陈普。

刘项权将作狗偷，谁能撩虎又摩头。
汉王不是坑儒主，颈血依依是可羞。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

虎 狗

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

高士咏 孙公和 (gāo shì yǒng sūn gōng hé)

。 朝代：唐 。    作者： 吴筠。

孙登好淳古，卉服从穴居。
弹琴合天和，读易见象初。
终日无愠色，恬然在玄虚。
贻言诫叔夜，超迹安所如。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

寄江文卿刘叔通 其一 (jì jiāng wén qīng liú shū tōng qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 朱熹。

文卿句律如师律，通叔诗情绝世情。
政使暮年穷到骨，不教吟出断肠声。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

杂咏一百首 管辂 (zá yǒng yī bǎi shǒu guǎn lù)

。 朝代：宋 。    作者： 刘克庄。

平叔知几语，疑於易学通。
岁朝不相见，隔日问三公。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

石竺山二十咏 其一○ (shí zhú shān èr shí yǒng qí yī ○)

。 朝代：宋 。    作者： 刘克庄。

慈悲乳孙叔，恭敬侍小颠。
烦君常警逻，老子□□□。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

叔孙通 (shū sūn tōng)

。 朝代：宋 。    作者： 徐钧。

秦府藏书熟见闻，三王遗意可追寻。
如何绵蕞因秦陋，古礼沦亡恨到今。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

叔孙通 (shū sūn tōng)

。 朝代：宋 。    作者： 王令。

弟子从来学未纯，异时得失亦频频。
一官所买知多少，便议先生作圣人。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

咏史 两生 (yǒng shǐ liǎng shēng)

。 朝代：宋 。    作者： 陈普。

少年贾谊空多口，老大申公缪一行。
曾识当年二君子，闭门不受叔孙生。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照