yǒng mù lǎo rén
咏木老人 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 梁鍠 (liáng huáng)

刻木牵丝作老翁,鸡皮鹤发与真同。
须臾弄罢寂无事,还似人生一梦中。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

kè mù qiān sī zuò lǎo wēng , jī pí hè fà yǔ zhēn tóng 。
xū yú nòng bà jì wú shì , huán sì rén shēng yī mèng zhōng 。

詠木老人

—— 梁鍠

刻木牽絲作老翁,雞皮鶴髮與真同。
須臾弄罷寂無事,還似人生一夢中。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

kè mù qiān sī zuò lǎo wēng , jī pí hè fà yǔ zhēn tóng 。
xū yú nòng bà jì wú shì , huán sì rén shēng yī mèng zhōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
雕刻木头,牵引丝线,做成老人形象。他的鸡皮上布满了皱纹,头发像鹤羽一样洁白。
片刻之间,完成了手艺,静谧无事,宛如人生中的一场梦境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者梁鍠介绍:🔈

梁鍠,官执戟,天宝中人。诗十五首。 查看更多>>

梁鍠的诗:

相关诗词:

自湘赴广道间杂咏 古木 (zì xiāng fù guǎng dào jiān zá yǒng gǔ mù)

朝代:宋    作者: 李曾伯

古木列官道,春风老干柯。
炎凉知几变,来往閲人多。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

咏妓 (yǒng jì)

朝代:宋    作者: 缪监

花木最无情,春风一番好。
人怜新态度,一岁一回老。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

书斋十咏 榰案木 (shū zhāi shí yǒng zhī àn mù)

朝代:宋    作者: 刘子翬

匠余留片木,榰案定欹倾。
不是乖绳墨,人间地少平。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

杂咏下 木竹 (zá yǒng xià mù zhú)

朝代:宋    作者: 洪适

竹叶木枝柯,葱青光可监。
桃竹最名浮,自知萧洒欠。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

赤松三咏 小桃源 (chì sōng sān yǒng xiǎo táo yuán)

朝代:宋    作者: 姜特立

四山古木老烟云,流水桃花几换春。
举世但夸羊化石,那知不有武陵人。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

苏州十咏 木兰堂 (sū zhōu shí yǒng mù lán táng)

朝代:宋    作者: 范仲淹

堂上列歌钟,多惭不如古。
却羡木兰花,曾见霓裳舞。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

春日杂言十一首 其六 (chūn rì zá yán shí yī shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 赵蕃

旧时曾咏木兰幽,旧藁飘零莫自收。
老境不妨花固发,人今白尽十分头。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

郴江百咏 灵寿木 (chēn jiāng bǎi yǒng líng shòu mù)

朝代:宋    作者: 阮阅

聊依枯木伴寒藤,曾为当年孔傅生。
寂寞空山穷谷里,如今文杏又争名。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

和端式上人十咏 古木阴 (hé duān shì shàng rén shí yǒng gǔ mù yīn)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

古木少直枝,其下多曲影。
岂不爱高阴,奈此性所秉。
千重叶荟翳,谁愿憩日永。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

新市杂咏 其一○ (xīn shì zá yǒng qí yī ○)

朝代:宋    作者: 华岳

朱门粉壁谪仙家,柳外秋千衬落霞。
一涧碧云流不去,木兰舟系木兰花。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。