yīng táo zǐ shī
樱桃子诗 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 史思明 (shǐ sī míng)

樱桃子,半赤半已黄。
一半与怀王,一半与周至。

平平仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄平○,仄仄仄平仄。

yīng táo zǐ , bàn chì bàn yǐ huáng 。
yī bàn yǔ huái wáng , yī bàn yǔ zhōu zhì 。

櫻桃子詩

—— 史思明

櫻桃子,半赤半已黃。
一半與懷王,一半與周至。

平平仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄平○,仄仄仄平仄。

yīng táo zǐ , bàn chì bàn yǐ huáng 。
yī bàn yǔ huái wáng , yī bàn yǔ zhōu zhì 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
樱桃子,一半红透,一半还带着浅黄。
一半给了怀王,一半留给了周至。

全诗简要

总结:

这首古文描写了樱桃的成熟状态,一半是鲜红的,一半则呈现淡淡的黄色。而这些樱桃分别送给了怀王和周至两位人物。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者史思明介绍:🔈

思明,本名窣干,宁夷州突厥杂种胡人。天宝初,以军功至将军知平卢军事,迁北平太守。十一载,除平卢兵马使。安禄山反,代贾循爲范阳留後。乾元二年,杀安庆绪,僭称大圣燕王。上元二年,爲子朝义缢杀。诗二首。(《全唐诗》卷八六九收思明诗一首,缺传,今据《旧唐书》卷二○○本传补传。) 查看更多>>

史思明的诗:

相关诗词:

次韵子由岐下诗 樱桃 (cì yùn zǐ yóu qí xià shī yīng táo)

朝代:宋    作者: 苏轼

独遶樱桃树,酒醒喉肺乾。
莫除枝上露,从向口中漙。

平平仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄平○,仄仄仄平仄。

樱桃 (yīng táo)

朝代:宋    作者: 谢希孟

谷雨樱桃落,薰风柳带斜。
舜弦新曲在,休唱後庭花。

平平仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄平○,仄仄仄平仄。

谷雨 二十四节气 景色 音乐

樱桃答 (yīng táo dá)

朝代:唐    作者: 李商隐

衆果莫相诮,天生名品高。
何因古乐府,惟有郑樱桃。

平平仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄平○,仄仄仄平仄。

以桂隠樱桃从益之博红酒诗 (yǐ guì yǐn yīng táo cóng yì zhī bó hóng jiǔ shī)

朝代:宋    作者: 张鎡

闻道君家琥珀霞,杭州那更说梨花。
樱桃颗颗堪持比,换取一尊来水涯。

平平仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄平○,仄仄仄平仄。

樱桃 (yīng táo)

朝代:宋    作者: 陈与义

四月江南黄鸟肥,樱桃满市粲朝晖。
赤瑛盘里虽殊遇,何似筠笼相发挥。

平平仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄平○,仄仄仄平仄。

樱桃曲 (yīng táo qū)

朝代:唐    作者: 顾况

百舌犹来上苑花,游人独自忆京华。
遥知寝庙尝新後,敕赐樱桃向几家。

平平仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄平○,仄仄仄平仄。

樱桃花 (yīng táo huā)

朝代:宋    作者: 周弼

樱桃未开花遶枝,樱桃已开红满溪。
花开几朝今始见,人折人攀那得知。
黄鹂飞来问谁主,对面相看隔墙语。
今日锁魂事可明,昨夜东风过云雨。

平平仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄平○,仄仄仄平仄。

观梅樱桃 (guān méi yīng táo)

朝代:宋    作者: 刘敞

梅花欲落樱桃盛,白雪彤霞各自愁。
肠断黄峰与粉蝶,东园来去不知休。

平平仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄平○,仄仄仄平仄。

樱桃花 (yīng táo huā)

朝代:唐    作者: 元稹

樱桃花,一枝两枝千万朵。
花塼曾立摘花人,窣破罗帬红似火。

平平仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄平○,仄仄仄平仄。

咏物 写花

樱桃花 (yīng táo huā)

朝代:宋    作者: 杨万里

樱桃花发满晴柯,不赌娇饶只赌多。
落尽江梅余半朶,依前风韵合还他。

平平仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄平○,仄仄仄平仄。