首页 > 全宋诗 > 映山红

yìng shān hóng
 映山红 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 袁甫 (yuán fǔ) 。

山花无数笑春风，临水精神迥不同。
唤作映山风味短，看来恰似映溪红。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

shān huā wú shù xiào chūn fēng ， lín shuǐ jīng shén jiǒng bù tóng 。
huàn zuò yìng shān fēng wèi duǎn ， kàn lái qià sì yìng xī hóng 。

映山紅

—— 袁甫

山花無數笑春風，臨水精神迥不同。
喚作映山風味短，看來恰似映溪紅。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

shān huā wú shù xiào chūn fēng ， lín shuǐ jīng shén jiǒng bù tóng 。
huàn zuò yìng shān fēng wèi duǎn ， kàn lái qià sì yìng xī hóng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

山中的花朵如此众多，迎着春风开心地笑着，而在水边的景象却与之截然不同。这景色唤作“映山风味”实在短暂，而看起来又恰似映在溪水里的红色美景。整首诗歌表达了山中与水边景色的对比，以及春风带来的喜悦之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者袁甫介绍：🔈

袁甫，字广微，鄞县（今浙江宁波）人。燮子。曾从杨简学。宁宗嘉定七年（一二一四）进士，授签书建康军节度判官。十年，召爲秘书省正字，十二年，出通判湖州。十四年除秘书郎，十六年，出知徽州（《南宋馆阁续录》卷八、九），历知衢州。理宗绍定中召爲将作监，六年（一二三三），兼国史院编修官、实录院检讨官。同年，出提举江南东路常平兼提点刑狱。端平元年（一二三四）理宗亲政，知建宁府兼福建路转运判官。以秘书少监召，累迁起居郎兼中书舍人。嘉熙元年（一二三七）除中书舍人，权吏部侍郎。官至权兵部尚书，暂兼吏部尚书，卒年六十七（明弘治《徽州府志》卷四），谥正肃。有文集，久佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《蒙斋集》二十卷，其... 查看更多>>

袁甫的诗：

相关诗词：

仙掌 (xiān zhǎng)

。 朝代：宋 。    作者： 李纲。

玉指纤纤烟霭中，挥云映日掌微红。
只疑华岳留踪後，更向闽山映碧峰。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

九月九日赏红叶 其二 (jiǔ yuè jiǔ rì shǎng hóng yè qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 汪元量。

凤凰山上少人家，红叶漫山映落霞。
却笑陶潜归栗里，东篱寂寞对黄花。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

和阮环绿红白梅 (hé ruǎn huán lǜ hóng bái méi)

。 朝代：宋 。    作者： 汪梦雷。

白白红红相映开，迎春破腊要争魁。
谁知月上纱窗後，一种横斜度影来。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

山矾映山红买置窗间甚思上饶闲适 其一 (shān fán yìng shān hóng mǎi zhì chuāng jiān shèn sī shàng ráo xián shì qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 韩淲。

春风亦到我窗轩，洁白殷红日正暄。
桃李人间已无数，且看踯躅与山矾。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

颂古二十七首 其五 (sòng gǔ èr shí qī shǒu qí wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 释昙贲。

映林映日一般红，吹落吹开总是风。
可惜撷芳人不见，一时分付与游蜂。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

句 其五 (jù qí wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 卢襄。

红芭蕉映黑牵牛。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

牛

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

莲 (lián)

。 朝代：唐 。    作者： 唐彦谦。

新莲映多浦，迢递绿塘东。
静影摇波日，寒香映水风。
金尘飘落蘂，玉露洗残红。
看着余芳少，无人问的中。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

句 其三 (jù qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 徐似道。

红芭蕉映黑牵牛。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

牛

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

红梅 (hóng méi)

。 朝代：宋 。    作者： 姜特立。

玄冥也自不落莫，探借春风红树枝。
姑射身全映霞佩，寿阳粧误点臙脂。
长於山杏难为弟，配以江梅合作妃。
满面发红缘底事，如逢宋玉莫相窥。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

红玉谁家女四首 其一 (hóng yù shuí jiā nǚ sì shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 刘敞。

红玉谁家女，双曈如水流。
映花看汉使，不觉坠搔头。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照