首页 > 全唐诗 > 迎春东郊

yíng chūn dōng jiāo
 迎春东郊 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 张濯 (zhāng zhuó) 。

颛顼时初谢，句芒令复陈。
飞灰将应节，宾日已知春。
考历明三统，迎祥受万人。
衣冠宵执玉，坛墠晓清尘。
肃穆来东道，回环拱北辰。
仗前花待发，旗处柳疑新。
云敛黄山际，冰开素滻滨。
圣朝多庆赏，希为荐沈沦。

平仄平平仄，仄平仄仄平。
平平○○仄，平仄仄平平。
仄仄平○仄，○平仄仄平。
○○平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平平仄○平。

zhuān xū shí chū xiè ， jù máng lìng fù chén 。
fēi huī jiāng yìng jié ， bīn rì yǐ zhī chūn 。
kǎo lì míng sān tǒng ， yíng xiáng shòu wàn rén 。
yī guān xiāo zhí yù ， tán shàn xiǎo qīng chén 。
sù mù lái dōng dào ， huí huán gǒng běi chén 。
zhàng qián huā dài fā ， qí chù liǔ yí xīn 。
yún liǎn huáng shān jì ， bīng kāi sù chǎn bīn 。
shèng cháo duō qìng shǎng ， xī wèi jiàn shěn lún 。

迎春東郊

—— 張濯

顓頊時初謝，句芒令復陳。
飛灰將應節，賓日已知春。
考曆明三統，迎祥受萬人。
衣冠宵執玉，壇墠曉清塵。
肅穆來東道，回環拱北辰。
仗前花待發，旂處柳疑新。
雲斂黃山際，冰開素滻濱。
聖朝多慶賞，希爲薦沈淪。

平仄平平仄，仄平仄仄平。
平平○○仄，平仄仄平平。
仄仄平○仄，○平仄仄平。
○○平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平平仄○平。

zhuān xū shí chū xiè ， jù máng lìng fù chén 。
fēi huī jiāng yìng jié ， bīn rì yǐ zhī chūn 。
kǎo lì míng sān tǒng ， yíng xiáng shòu wàn rén 。
yī guān xiāo zhí yù ， tán shàn xiǎo qīng chén 。
sù mù lái dōng dào ， huí huán gǒng běi chén 。
zhàng qián huā dài fā ， qí chù liǔ yí xīn 。
yún liǎn huáng shān jì ， bīng kāi sù chǎn bīn 。
shèng cháo duō qìng shǎng ， xī wèi jiàn shěn lún 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
颛顼时初谢，句芒令复陈。
颛顼时代刚开始衰退，句芒命令再次复原。
飞灰将应节，宾日已知春。
飞灰将要迎接节令，宾日已经感知到春天的到来。
考历明三统，迎祥受万人。
考古书籍详细记载了三代君主的事迹，迎接吉祥之征受到万人的欢迎。
衣冠宵执玉，坛墠晓清尘。
夜间穿戴整齐，执掌玉器，清晨坛墠上的尘土已被扫除。
肃穆来东道，回环拱北辰。
庄严肃穆的氛围来到东方，环绕着北辰拱卫。
仗前花待发，旗处柳疑新。
在战斗前，花朵等待着绽放，旗杆上的柳树看起来焕然一新。
云敛黄山际，冰开素滻滨。
云雾收敛在黄山的山脚，冰雪融化在洁白的滻滨。
圣朝多庆赏，希为荐沈沦。
圣朝举行许多庆祝活动，希望以此纪念辛勤工作的人们。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《迎春东郊》的诗：

本文作者张濯介绍：🔈

张濯，登上元进士第。诗二首。 查看更多>>

张濯的诗：

相关诗词：