首页 > 发现 > 全宋诗 > 乙巳三月十五日监察御史王东溪节宿戒方回万里饮灵隠冷泉亭赵宣慰君实赵提举子昂灵隠寺知事晦坛治具西方僧四人两提领北人放泉喷雪观猿掷果予醉先退赋诗五首记之 其五

yǐ sì sān yuè shí wǔ rì jiān chá yù shǐ wáng dōng xī jié sù jiè fāng huí wàn lǐ yǐn líng yǐn lěng quán tíng zhào xuān wèi jūn shí zhào tí jǔ zǐ áng líng yǐn sì zhī shì huì tán zhì jù xī fāng sēng sì rén liǎng tí lǐng běi rén fàng quán pēn xuě guān yuán zhì guǒ yǔ zuì xiān tuì fù shī wǔ shǒu jì zhī qí wǔ
 乙巳三月十五日监察御史王东溪节宿戒方回万里饮灵隠冷泉亭赵宣慰君实赵提举子昂灵隠寺知事晦坛治具西方僧四人两提领北人放泉喷雪观猿掷果予醉先退赋诗五首记之 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 方回 (fāng huí) 。

三月晴过半月春，真成好景与良辰。
簪花骑马多游女，掷果呼猿不畏人。
湖山行乐有心赏，天地太平无战尘。
两纪逃名作闲客，乐哉七十九年身。

○仄平○仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平○仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平平○仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄平平仄○仄，仄平仄仄仄平平。

sān yuè qíng guò bàn yuè chūn ， zhēn chéng hǎo jǐng yǔ liáng chén 。
zān huā qí mǎ duō yóu nǚ ， zhì guǒ hū yuán bù wèi rén 。
hú shān xíng lè yǒu xīn shǎng ， tiān dì tài píng wú zhàn chén 。
liǎng jì táo míng zuò xián kè ， lè zāi qī shí jiǔ nián shēn 。

马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

三月晴朗，已过半个春季，真实地展现了美好景色和美好时光。
戴着花朵的头饰骑马的女子在游玩，投掷水果呼喊着猿猴，毫不害怕人类。
在湖山之地，尽情地欣赏游乐，天地之间太平安宁，没有战乱的尘埃。
在这两个时代里，逃避名利成为悠闲的旅人，快乐地享受着七十九年的生命。
全诗描绘了春天的美景和美好时光，以及无忧无虑、逍遥自在的生活态度。通过簪花骑马、掷果呼猿等描写，传达了人与自然和谐相处的情景。湖山行乐的场景展示了世界的宁静与和平。最后，诗人表达了追求闲逸、快乐享受生活的心境。整体而言，这首诗颂扬了自然、欢乐与悠闲的生活方式。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到方回写的《乙巳三月十五日监察御史王东溪节宿戒方回万里饮灵隠冷泉亭赵宣慰君实赵提举子昂灵隠寺知事晦坛治具西方僧四人两提领北人放泉喷雪观猿掷果予醉先退赋诗五首记之》系列：

本文作者方回介绍：🔈

方回（一二二七～一三○七），字万里，一字渊甫，号虚谷，别号紫阳山人，歙县（今属安徽）人。早年以诗获知州魏克愚赏识，後随魏至永嘉，得制帅吕文德推荐。理宗景定三年（一二六二）进士，廷试原爲甲科第一，爲贾似道抑置乙科首，调随州教授。吕师夔提举江东，辟充干办公事，历江淮都大司干官、沿江制干，迁通判安吉州。时贾似道鲁港兵败，上书劾贾，召爲太常簿。以劾王爚不可爲相，出知建德府。恭帝德佑二年（一二七六），元兵至建德，出降，改授建德路总管兼府尹。元世祖至元十四年（一二七七）赴燕觐见，归後仍旧任。前後在郡七年，爲婿及门生所讦，罢，不再仕。以诗游食元新贵间二十余年，也与宋遗民往还，长期寓居钱塘。元成宗大德十一年卒... 查看更多>>

方回的诗：

相关诗词：