yī rén quán
一人泉 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 章望之 (zhāng wàng zhī)

一人泉在此山颠,万人可饮闻旧言。
顾我无人试此水,盛夏独饮南风前。

仄平平仄仄平平,仄平仄仄仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。

yī rén quán zài cǐ shān diān , wàn rén kě yǐn wén jiù yán 。
gù wǒ wú rén shì cǐ shuǐ , shèng xià dú yǐn nán fēng qián 。

一人泉

—— 章望之

一人泉在此山顛,萬人可飲聞舊言。
顧我無人試此水,盛夏獨飲南風前。

仄平平仄仄平平,仄平仄仄仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。

yī rén quán zài cǐ shān diān , wàn rén kě yǐn wén jiù yán 。
gù wǒ wú rén shì cǐ shuǐ , shèng xià dú yǐn nán fēng qián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
一人来到这座山的山顶,发现一个泉眼,据说万人都可以来这里饮水,这已经是古时传扬的话了。
我心里想着没人来试试这个泉水的滋味,于是在炎炎夏日独自饮上一口,感受着南风拂面。



总结:

诗人来到山顶发现了一个泉眼,据说这里的泉水供应充足,可以满足无数人的饮水需求。然而,他好奇心驱使,决定独自品尝这泉水的味道。在炎炎夏日,他站在南风吹拂的地方,独自享受这清凉的饮水体验。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者章望之介绍:🔈

章望之,字表民,建州浦城(今属福建)人。少孤,以伯父章得象荫监杭州茶库,逾年辞疾去。除佥书建康军节度判官、知乌程县,皆不赴。着《救性》、《明统》、《礼论》及歌诗杂文数百篇,集爲三十卷,已佚。《宋史》卷四四三有传。今录诗四首。 查看更多>>

章望之的诗:

相关诗词:

留别雩泉 (liú bié yú quán)

朝代:宋    作者: 苏轼

举酒属雩泉,白发日夜新。
何时泉中天,复照泉上人。
二年饮泉水,鱼鸟亦相亲。
还将弄泉手,遮日向西秦。

仄平平仄仄平平,仄平仄仄仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。

石泉 (shí quán)

朝代:宋    作者: 赵方

石上泉流泉上石,泉之寒冽石坚贞。
补天到海何须论,且慰往来行路人。

仄平平仄仄平平,仄平仄仄仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。

廉泉二首 其一 (lián quán èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵拚

岁旱江潢万井污,此泉深浄肯清渝。
伯夷死後泉流在,能使贪人一饮无。

仄平平仄仄平平,仄平仄仄仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。

和杨公济钱塘西湖百题 闲泉 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí xián quán)

朝代:宋    作者: 郭祥正

人去泉长在,人忙泉自闲。
不供鱼鸟饮,只是照青山。

仄平平仄仄平平,仄平仄仄仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。

琅邪三十二咏 庶子泉 (láng xié sān shí èr yǒng shù zǐ quán)

朝代:宋    作者: 韦骧

宫相湮沦久,兹泉日夜生。
泉存人不见,空复着虚名。

仄平平仄仄平平,仄平仄仄仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。

抒情 史诗

观冷泉亭放水 (guān lěng quán tíng fàng shuǐ)

朝代:宋    作者: 楼钥

冷泉浅浊使人愁,开板黄波去不休。
岸侧细泉穿乱石,始知别是一清流。

仄平平仄仄平平,仄平仄仄仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。

题温泉观 (tí wēn quán guān)

朝代:宋    作者: 唐庚

温泉宫里行人宿,温泉池上行人浴。
人自多情感盛衰,泉固无心任荣辱。
细路蟠蟠入疏竹,万年秦山皆在目。
吾皇高拱九重深,一株松萝为谁绿。

仄平平仄仄平平,仄平仄仄仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。

洋州三十景 灙泉亭 (yáng zhōu sān shí jǐng dǎng quán tíng)

朝代:宋    作者: 鲜于侁

泉声日琮琤,泉水深浩渺。
可爱主人心,亭中狎鸥鸟。

仄平平仄仄平平,仄平仄仄仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。

题黎泉山吟卷二首 其一 (tí lí quán shān yín juàn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 萧立之

君吟康乐曾吟处,涧碧泉红秋一春。
安得此泉成雨去,洗空人世撒花尘。

仄平平仄仄平平,仄平仄仄仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。

题福州参泉二首 其一 (tí fú zhōu cān quán èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 辛弃疾

两泉水出更温泉,这里原无一二三。
欲识当年参字意,行人浴罢试求参。

仄平平仄仄平平,仄平仄仄仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。