yì lóu sòng shī
驿楼诵诗 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 湘中女子 (xiāng zhōng nǚ zǐ)

红树醉秋色,碧溪弹夜弦。
佳期不可再,风雨杳如年。

平仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

hóng shù zuì qiū sè , bì xī tán yè xián 。
jiā qī bù kě zài , fēng yǔ yǎo rú nián 。

驛樓誦詩

—— 湘中女子

紅樹醉秋色,碧溪彈夜弦。
佳期不可再,風雨杳如年。

平仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

hóng shù zuì qiū sè , bì xī tán yè xián 。
jiā qī bù kě zài , fēng yǔ yǎo rú nián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
红树的秋色醉人,碧溪里传来夜晚弹奏的琴音。
美好的时光再也无法重现,风雨已经模糊了岁月的痕迹。



总结:

这首诗以红树和碧溪为景,描绘了秋天的美丽景色。红树的秋色使人陶醉其中,而碧溪中夜晚弹奏的琴音增添了一丝神秘感。然而,诗人却感慨万分,表示美好的时光无法再次回到,风雨已将岁月淹没,不留痕迹。整首诗通过描绘自然景物,抒发了诗人对逝去时光的怀念和无奈之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者湘中女子介绍:🔈

湘中女子的诗:

相关诗词:

兰溪驿 (lán xī yì)

朝代:宋    作者: 吕南公

驿亭何处近兰溪,行尽莲华日暮时。
春雨发香无分见,断肠频诵杜郎诗。

平仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

长沙驿前南楼感旧 (cháng shā yì qián nán lóu gǎn jiù)

朝代:唐    作者: 柳宗元

海鹤一为别,存亡三十秋。
今来数行泪,独上驿南楼。

平仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

怀旧 伤今

驿楼 (yì lóu)

朝代:唐    作者: 韩偓

流云溶溶水悠悠,故乡千里空回头。
三更犹凭阑干月,泪满关山孤驿楼。

平仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

诵少陵诗集 (sòng shǎo líng shī jí)

朝代:宋    作者: 陈藻

麻鞋奔走杜陵翁,卧尽风帆雨驿中。
天也不愁穷饿杀,年年催促要诗工。

平仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

邯郸驿楼作 (hán dān yì lóu zuò)

朝代:唐    作者: 马戴

芜没丛台久,清漳废御沟。
蝉鸣河外树,人在驿西楼。
云烧天中赤,山当日落秋。
近郊经战後,处处骨成丘。

平仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

登金陵临江驿楼 (dēng jīn líng lín jiāng yì lóu)

朝代:唐    作者: 张谓

古戍依重险,高楼见五梁。
山根盘驿道,河水浸城墙。
庭树巢鹦鹉,园花隐麝香。
忽然江浦上,忆作捕鱼郎。

平仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

题金城临河驿楼 (tí jīn chéng lín hé yì lóu)

朝代:唐    作者: 岑参

古戍依重险,高楼见五凉。
山根盘驿道,河水浸城墙。
庭树巢鹦鹉,园花隐麝香。
忽如江浦上,忆作捕鱼郎。

平仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

宿悬泉驿 (sù xuán quán yì)

朝代:唐    作者: 贾岛

晓行沥水楼,暮到悬泉驿。
林月值云遮,山灯照愁寂。

平仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

绵州魏成县驿有罗江东诗云芳草有情皆碍马好云无处不遮楼戏用其韵 (mián zhōu wèi chéng xiàn yì yǒu luó jiāng dōng shī yún fāng cǎo yǒu qíng jiē ài mǎ hǎo yún wú chù bù zhē lóu xì yòng qí yùn)

朝代:宋    作者: 陆游

老夫乘兴忽西游,远跨秦吴万里秋。
尊酒登临遍山寺,歌辞散落满江楼。
孤城木叶萧萧下,古驿滩声㶁㶁流。
未许诗人夸此地,茂林修竹忆吾州。

平仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

诵中庸 (sòng zhōng yōng)

朝代:宋    作者: 陈藻

端把中庸诵一篇,眼前神物顿森然。
尘埃扫尽无他虑,尽管高楼自在眠。

平仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。