yáng shuò jiān shān sì
阳朔监山寺 🔈
监山最有登临胜，门巷萦回知几重。
此日楼头瞻御墨，何时天上臯飞龙。
关河痛隔鱼纹断，臣子遥申虎拜恭。
欲托离骚写愁思，涉江何处采芙蓉。
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄平平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
鑑山最有登臨勝，門巷縈迴知幾重。
此日樓頭瞻御墨，何時天上臯飛龍。
關河痛隔魚紋斷，臣子遥申虎拜恭。
欲托離騷寫愁思，涉江何處采芙蓉。
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄平平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
监山最适合登临俯瞰胜景，山间的门巷盘旋回绕，不知有几重曲径。
在这一天，登上楼顶远望皇室的御墨，不知何时才能在天空中见到像臯飞龙一样的祥云。
峡谷河流像刻鱼纹一般将我们隔开，作为臣子，遥向皇帝虔诚地行虎拜之礼。
欲将离别之情写入离骚之作，如何跨越江河去采摘芙蓉花呢？
总结：
诗人以登山为背景，表达了对皇帝的虔诚之情，对政治局势的忧虑以及个人离愁别绪。通过山川之景抒发内心情感，寄托了对国家和个人命运的思考。
相关诗词：
题阳朔山 (tí yáng shuò shān)
名山爱阳朔，平陆遍峰峦。
郡境尖中拆，人家缺处安。
穿青入梧峡，载影下昭滩。
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄平平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
阳朔道中两绝 其一 (yáng shuò dào zhōng liǎng jué qí yī)
北客多夸阳朔山，今朝了了见层峦。
定知万壑干岩胜，不似山阴道上看。
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄平平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
阳朔碧莲峰 (yáng shuò bì lián fēng)
陶潜彭泽五株柳，潘岳河阳一县花。
两处争如阳朔好，碧莲峰里住人家。
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄平平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
过监湖 (guò jiān hú)
朔风吹水监湖寒，千里扁舟赴幕官。
路入蓬莱天尺五，眼中见日与长安。
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄平平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
昕老自号监堂来住芦山山中先有监堂 (xīn lǎo zì hào jiān táng lái zhù lú shān shān zhōng xiān yǒu jiān táng)
监堂来住监堂中，两监相磨只一同。
要是非台亦非监，但见寂照含虚空。
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄平平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
示泽监寺 (shì zé jiān sì)
云门山，泽监寺，对空生，出此语。
书偈及传衣，全非衲僧事。
等闲透出云门关，赤手要缚南山虎。
三寸㔢除能再来，凛凛威风惊海宇。
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄平平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
示柳珵（题拟） (shì liǔ chéng tí nǐ )
兴一沙衰恒河沙，兔而罝，犬而拏，牛虎相交与角牙，宝檀终不灭其华。
（《宋高僧传》卷二十《唐洛阳香山寺监空传》）。
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄平平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
送天雄监兵李中吉 (sòng tiān xióng jiān bīng lǐ zhōng jí)
督府监军重，清时握节荣。
长云抱汉垒，残月偃边兵。
戍雾渔挝叠，衢风鹤盖平。
不应烦暑路，河朔趁飞觥。
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄平平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
送李泰发吏部赴官阳朔 其二 (sòng lǐ tài fā lì bù fù guān yáng shuò qí èr)
阳朔谿山冠百蛮，羡君远宦得跻攀。
声名已落寰区内，忠信自行夷貊间。
山作剑鋩攒峻拔，水如罗带巧回环。
此生又作南征计，好把轻绡寄一斑。
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄平平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
九曲杂咏 七曲石塘寺 (jiǔ qū zá yǒng qī qū shí táng sì)
高僧参透赵州禅，拔寺移归兜率天。
天圣二年四月朔，一宵雷雨撼山川。
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄平平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。