yáng guó zhōng wén píng fēng nǚ gē
杨国忠闻屏风女歌 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 不详 (bù xiáng)

三朵芙蓉是我流,大杨造得小杨收。
(见乐史《太真外传》卷上)。

○仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平○。
?仄仄仄仄平仄○仄仄?。

sān duǒ fú róng shì wǒ liú , dà yáng zào dé xiǎo yáng shōu 。
( jiàn lè shǐ 《 tài zhēn wài zhuàn 》 juàn shàng ) 。

抒情 咏物

楊國忠聞屏風女歌

—— 不詳(唐五代小說中神仙鬼怪詩)

三朵芙蓉是我流,大楊造得小楊收。
(見樂史《太真外傳》卷上)。

○仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平○。
?仄仄仄仄平仄○仄仄?。

sān duǒ fú róng shì wǒ liú , dà yáng zào dé xiǎo yáng shōu 。
( jiàn lè shǐ 《 tài zhēn wài zhuàn 》 juàn shàng ) 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
三朵芙蓉是我流,大杨造得小杨收。
(见乐史《太真外传》卷上)。

解读:
这首古文可以翻译成现代白话文如下:

我亲手创作的三朵芙蓉,大杨培育出小杨来继承。



总结:

这句话出自乐史所著《太真外传》的卷首。作者通过这句话表达了自己的成就感和自豪,他以自己的才华和努力所创作的三朵芙蓉来比喻自己的杰作或者事业。另外,大杨培育出小杨来继承也暗示着作者的成就将会传承下去,他的努力将会得到承认和延续。整体来说,这句话表达了作者对自己的成功以及对未来希望的向往。

赏析:这首诗《杨国忠闻屏风女歌》表达了诗人对美丽女子的赞美之情,以及对花朵之美的感叹。诗中通过“三朵芙蓉”和“大杨造得小杨收”的描写,巧妙地比喻了女子的容颜如芙蓉一般娇艳,而大杨则是指大自然,小杨则是指诗人自己,表达了女子之美是由大自然所造,而自己幸运地能够欣赏到这份美丽。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者不详介绍:🔈

(唐五代小说中神仙鬼怪诗) 查看更多>>

不详的诗:

相关诗词:

范忠宣挽歌二首 其一 (fàn zhōng xuān wǎn gē èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 张耒

晚生长恨老成空,犹及风流正始中。
经国谋猷号名相,传家正直似先公。
回天巨力章犹在,拯溺深言老更忠。
谁念人心吊邦国,新阡客泣白杨风。

○仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平○。
?仄仄仄仄平仄○仄仄?。

致政杨侍郎挽歌 其二 (zhì zhèng yáng shì láng wǎn gē qí èr)

朝代:宋    作者: 司马光

忧国心如石,当朝有古风。
挂冠虽在远,遗札不忘忠。
飞旐西归洛,新阡背倚嵩。
还令往来客,下马白杨中。

○仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平○。
?仄仄仄仄平仄○仄仄?。

近故太师左丞相魏国文忠京公挽歌辞三首 其三 (jìn gù tài shī zuǒ chéng xiàng wèi guó wén zhōng jīng gōng wǎn gē cí sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 杨万里

柏府公峨豸,荆溪我把麾。
闻风无半面,折简两相知。
偕掾胶投漆,分襟云与泥。
楼成扁山浦,洒泪欠题诗。

○仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平○。
?仄仄仄仄平仄○仄仄?。

寄题喻叔奇国博郎中园亭二十六咏 花屏 (jì tí yù shū qí guó bó láng zhōng yuán tíng èr shí liù yǒng huā píng)

朝代:宋    作者: 杨万里

锦障豪华笑騃童,松图冷淡恼山翁。
玉山颓处谁扶着,花作屏风倚暖红。

○仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平○。
?仄仄仄仄平仄○仄仄?。

屏风绝句 (píng fēng jué jù)

朝代:唐    作者: 杜牧

屏风周昉画纤腰,岁久丹青色半销。
斜倚玉窓鸾髪女,拂尘犹自妬娇娆。

○仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平○。
?仄仄仄仄平仄○仄仄?。

近故魏国夫人卢氏挽歌辞三首 其一 (jìn gù wèi guó fū rén lú shì wǎn gē cí sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

胄出开元相,贤称魏国嫔。
只教纪彤管,不见转鸿钧。
瓜葛春风里,苹蘩南涧滨。
古今书列女,仁孝几何人。

○仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平○。
?仄仄仄仄平仄○仄仄?。

三月三日上忠襄坟因之行散得十绝句 其六 (sān yuè sān rì shàng zhōng xiāng fén yīn zhī xíng sàn dé shí jué jù qí liù)

朝代:宋    作者: 杨万里

女唱儿歌去踏青,阿婆笑语伴渠行。
只亏郎罢优轻杀,櫑子双担挈酒缾。

○仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平○。
?仄仄仄仄平仄○仄仄?。

余襄公祠 (yú xiāng gōng cí)

朝代:宋    作者: 王偁

寂寞孤城野水滨,乱余犹见几家存。
女墙落日埋秋草,官树啼乌集暮云。
百战徒闻存国步,孤忠谁复吊英魂。
夜来遗庙荒庭月,长逐悲笳不忍闻。

○仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平○。
?仄仄仄仄平仄○仄仄?。

空馆夜歌 二 (kōng guǎn yè gē èr)

朝代:唐    作者: 夷陵女郎

杨柳杨柳,嫋嫋随风急。
西楼美人春梦长,绣帘斜卷千条入。

○仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平○。
?仄仄仄仄平仄○仄仄?。

近故太师左丞相魏国文忠京公挽歌辞三首 其二 (jìn gù tài shī zuǒ chéng xiàng wèi guó wén zhōng jīng gōng wǎn gē cí sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

镇蜀双清献,回天再子明。
何曾动声色,一笑付权衡。
临绝缘忧国,平生不近名。
中兴贤相传,日月夺光精。

○仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平○。
?仄仄仄仄平仄○仄仄?。