xǔ xún yuán
许询园 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐天佑 (xú tiān yòu)

高栖不受鹤书招,北干家园久寂寥。
明月空怀人姓许,故山犹自岫名萧。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

gāo qī bù shòu hè shū zhāo , běi gān jiā yuán jiǔ jì liáo 。
míng yuè kōng huái rén xìng xǔ , gù shān yóu zì xiù míng xiāo 。

許詢園

—— 徐天祐

高棲不受鶴書招,北幹家園久寂寥。
明月空懷人姓許,故山猶自岫名蕭。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

gāo qī bù shòu hè shū zhāo , běi gān jiā yuán jiǔ jì liáo 。
míng yuè kōng huái rén xìng xǔ , gù shān yóu zì xiù míng xiāo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

高栖不理会鹤的信召,北方的家园久已荒寂。明亮的月光照耀着一个姓许的人,故乡的山峰依然叫做萧岫。

总结:

诗人描绘了高栖对鹤书的无动于衷,家园的荒凉,明亮的月光照耀着姓许的人,故乡的山峰依然峻拔。诗意表达了对时光流转和人事变迁的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者徐天佑介绍:🔈

徐天佑,字受之,山阴(今浙江绍兴)人。以父荫入仕,授归安尉。理宗景定三年(一二六二)进士,爲大州教授。恭宗德佑二年(一二七六)以国库书监召,不赴,杜门读书。四方学者至越必进谒,以爲仪型。事见《万姓统谱》卷七、清乾隆《绍兴府志》卷三一。今录诗六首。 查看更多>>

徐天佑的诗:

  • 洛思山

    归去蹉跎岁月深,羁愁无示故乡心。人生...

  • 许询园

    高栖不受鹤书招,北干家园久寂寥。明月...

  • 箪醪河

    往事悠悠逝水知,临流尚想报吴时。一壶...

  • 钱王祠

    石槛山前结驷游,故乡霞锦遍林丘。只今...

  • 方干岛

    平生心事白欧知,一卷云庵处士诗。占得...

  • 白楼亭

    江左名流共往还,白楼何许只青山。不须...

  • 徐天佑诗全集>>

相关诗词:

萧山祗园寺 (xiāo shān zhī yuán sì)

朝代:唐    作者: 丘丹

东晋许徴君,西方彦上人。
生时犹定见,悟後了前因。
灵塔多年古,高僧苦行频。
碑存才记日,藤老岂知春。
车骑归萧詧,云林识许询。
千秋不相见,悟定是吾身。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

只园寺许询旧宅有戚公水 (zhī yuán sì xǔ xún jiù zhái yǒu qī gōng shuǐ)

朝代:宋    作者: 施枢

应天曾建塔,又此结精庐。
释氏缘何熟,诗人念总疏。
壁荒遗画水,僧老学医书。
笑我重来者,经年不定居。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

詶殷尧藩 (chóu yīn yáo fān)

朝代:唐    作者: 许浑

相如愧许询,寥落向溪滨。
竹马儿犹小,荆钗妇惯贫。
独愁忧过日,多病不如人。
莫怪青袍选,长安隐旧春。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

华亭百咏 灵峰庵 (huá tíng bǎi yǒng líng fēng ān)

朝代:宋    作者: 许尚

路涌金沙地,高人此筑庵。
为询林下客,妙语与谁参。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

次韵留守刘观文鹿鸣之什 (cì yùn liú shǒu liú guān wén lù míng zhī shén)

朝代:宋    作者: 许及之

一时天府姓名登,三载文翁礼俗型。
已着衮衣亲劝驾,更施燕席共谈经。
杏园路逐三春暖,星汉槎通八月灵。
圣策若询黄发老,为言轻重系朝廷。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

洋州三十景 南园 (yáng zhōu sān shí jǐng nán yuán)

朝代:宋    作者: 鲜于侁

城上望南园,园深知几许。
啼鸟闻间关,游人不知处。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题竹山寺 (tí zhú shān sì)

朝代:宋    作者: 梅询

乱山幽蔼隔招提,只许相邀入剡迷。
山树风泉为谁响,春城一夜到鸣鸡。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题画僧二首 一 (tí huà sēng èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 张祜

骨峭情高彼岸人,一杯长泛海为津。
僧仪又入清流品,却恐前生是许询。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

和钱孙叔委心亭二绝 其二 (hé qián sūn shū wěi xīn tíng èr jué qí èr)

朝代:宋    作者: 胡寅

寄傲羲皇以上人,古今虽隔意常亲。
圣时方欲询黄发,未许公收致主身。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

和文与可洋川园池三十首 北园 (hé wén yǔ kě yáng chuān yuán chí sān shí shǒu běi yuán)

朝代:宋    作者: 苏轼

汉水巴山乐有余,一麾从此首归途。
北园草木凭君问,许我他年作主无。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。