xú bù
徐步 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 杜甫 (dù fǔ)

整履步青芜,荒庭日欲晡。
芹泥随燕觜,花蘂上蜂须。
把酒从衣湿,吟诗信杖扶。
敢论才见忌,实有醉如愚。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

zhěng lǚ bù qīng wú , huāng tíng rì yù bū 。
qín ní suí yàn zī , huā ruǐ shàng fēng xū 。
bǎ jiǔ cóng yī shī , yín shī xìn zhàng fú 。
gǎn lùn cái jiàn jì , shí yǒu zuì rú yú 。

徐步

—— 杜甫

整履步青蕪,荒庭日欲晡。
芹泥隨燕觜,花蘂上蜂鬚。
把酒從衣濕,吟詩信杖扶。
敢論才見忌,實有醉如愚。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

zhěng lǚ bù qīng wú , huāng tíng rì yù bū 。
qín ní suí yàn zī , huā ruǐ shàng fēng xū 。
bǎ jiǔ cóng yī shī , yín shī xìn zhàng fú 。
gǎn lùn cái jiàn jì , shí yǒu zuì rú yú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
行走在青青的小径上,荒凉的庭院渐渐迎来傍晚的时分。
蔬菜泥浆随着燕子的嘴巴滑落,蜜蜂在花蕊上蹭擦触须。
端起酒杯,湿湿的衣袖,吟诗把信杖作为支撑。
敢说自己才华见识不会遭到嫉妒,实则是因为酒醉如同愚人一般。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杜甫介绍:🔈

杜甫,字子美,其先襄阳人,曾祖依艺爲巩令,因居巩。甫天宝初应进士,不第。後献《三大礼赋》,明皇奇之,召试文章,授京兆府兵曹参军。安禄山陷京师,肃宗即位灵武,甫自贼中遯赴行在,拜左拾遗。以论救房琯,出爲华州司功参军。关辅饥乱,寓居同州同谷县,身自负薪采梠,餔糒不给。久之,召补京兆府功曹,道阻不赴。严武镇成都,奏爲参谋、检校工部员外郎,赐绯。武与甫世旧,待遇甚厚。乃於成都浣花里种竹植树,枕江结庐,纵酒啸歌其中。武卒,甫无所依,乃之东蜀就高适,既至而适卒。是岁,蜀帅相攻杀,蜀大扰。甫携家避乱荆楚,扁舟下峡,未维舟而江陵亦乱。乃泝沿湘流,游衡山,寓居耒阳,卒年五十九。元和中,归葬偃师首阳山,元稹志其墓... 查看更多>>

杜甫的诗:

相关诗词:

复古诗首句云独步复静坐輙继二章 独步 (fù gǔ shī shǒu jù yún dú bù fù jìng zuò zhé jì èr zhāng dú bù)

朝代:宋    作者: 司马光

踽踽出东轩,徐徐步小园。
何须从吏卒,亦不引儿孙。
蹑屐寻莎径,携筇拨水源。
愁闻俗客到,唯说市朝喧。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

雨晴徐步 (yǔ qíng xú bù)

朝代:宋    作者: 陈与义

百年几晴朝,徐步山径湿。
忽悟春已深,鸣禽飞相及。
雪消衆绿净,雾罢群峯立。
涧边千嵁岩,今日何复集。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

潘贵妃 (pān guì fēi)

朝代:宋    作者: 徐钧

宠冠天家十二楼,金莲步步总娇羞。
可怜屠沽宫中乐,博得亡齐一段愁。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

水仙 其二 (shuǐ xiān qí èr)

朝代:宋    作者: 徐积

天上瑶池为别馆,海闲金阙是离宫。
徐行按尽烟波国,高步却来云汉中。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

金步摇 (jīn bù yáo)

朝代:宋    作者: 释希坦

偶对丛条巧栉成,动摇徐步寂无声。
仙花不识兴亡事,岂学吴宫响屧行。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

偈颂一百零四首 其九七 (jì sòng yī bǎi líng sì shǒu qí jiǔ qī)

朝代:宋    作者: 释绍昙

监在机先,妙在转处。
碧眼胡儿,全无肯路,行一步是一步。
信脚错踏翻,大地无寸土。
业风吹上乳窦山,来点一盃茶,徐徐向伊道,提鞋去。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

徐园闲步二首 其一 (xú yuán xián bù èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 张耒

平田小雨润新耕,晓日园林信脚行。
衬步野芜吹面柳,可怜春物总多情。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

又和赵路分韵 其二 (yòu hé zhào lù fēn yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 韩淲

小桥晴步正徐徐,谁把诗笺满意书。
且读且思归且叹,山林邱壑我隣居。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

宫词 一四八 (gōng cí yī sì bā)

朝代:唐    作者: 花蕊夫人徐氏

御前新赐紫罗襦,步步金堦上软舆。
宫局总来为喜乐,院中新拜内尚书。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

跋苏文忠公帖 (bá sū wén zhōng gōng tiē)

朝代:宋    作者: 袁说友

世言晚食同於肉,缓步犹云可当车。
三复文忠二三帖,古人深意在徐徐。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。