首页 > 发现 > 全宋诗 > 修禊後三日与仲退坐小斋煖雨初歇忽闻异香於是花事已罢春在尘土意其为草木畅茂有自然之香而卒莫诘其所从来明日仲退以心清闻妙香为韵作五诗奉次一噱 其四

xiū xì hòu sān rì yǔ zhòng tuì zuò xiǎo zhāi xuān yǔ chū xiē hū wén yì xiāng wū shì huā shì yǐ bà chūn zài chén tǔ yì qí wèi cǎo mù chàng mào yǒu zì rán zhī xiāng ér zú mò jié qí suǒ cóng lái míng rì zhòng tuì yǐ xīn qīng wén miào xiāng wèi yùn zuò wǔ shī fèng cì yī jué qí sì
 修禊後三日与仲退坐小斋煖雨初歇忽闻异香於是花事已罢春在尘土意其为草木畅茂有自然之香而卒莫诘其所从来明日仲退以心清闻妙香为韵作五诗奉次一噱 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 徐瑞 (xú ruì) 。

眼缬龟甲屏，耳闻蚯蚓窍。
二者本无有，客感足悲吊。
君看此幽芬，无情尤可笑。
只作偶然观，冥冥会衆妙。

仄仄平仄○，仄○？仄仄。
仄仄仄平仄，仄仄仄平仄。
平○仄平平，平平平仄仄。
仄仄仄平○，平平仄仄仄。

yǎn xié guī jiǎ píng ， ěr wén qiū yǐn qiào 。
èr zhě běn wú yǒu ， kè gǎn zú bēi diào 。
jūn kàn cǐ yōu fēn ， wú qíng yóu kě xiào 。
zhī zuò ǒu rán guān ， míng míng huì zhòng miào 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

眼前展示着一幅以龟甲装饰的屏风，耳边听闻蚯蚓在竹管中穿行的细微声响。
这两者本来都是没有任何存在，却因客人的感知而引发深切的悲伤和悼念之情。
君子请看这幅幽雅的画面，其中所表现的无情景象尤为可笑。
只因偶然的观察，才能领略到这深奥玄妙的现象。

总结：

诗人通过描述眼前的景物，即装饰有龟甲的屏风和蚯蚓在竹管中爬行的声响，抒发了对世界现象的深切思考。这些景象本身虽然并不存在，却因人的感知而触发情感和联想。诗人借此表达了对人们对现实的感知方式的思考，以及人们在感知和解读中所产生的情感和思维的变幻。通过细致的描写，诗人映射出人类对世界的感知和理解的主观性和变幻性。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到徐瑞写的《修禊後三日与仲退坐小斋煖雨初歇忽闻异香於是花事已罢春在尘土意其为草木畅茂有自然之香而卒莫诘其所从来明日仲退以心清闻妙香为韵作五诗奉次一噱》系列：

本文作者徐瑞介绍：🔈

徐瑞（一二五五～一三二五）（生年爲理宗宝佑二年十二月），字山玉，鄱阳（今江西波阳）人。度宗咸淳间应进士举，不第。元仁宗延佑四年（一三一七）以经明行修推爲本邑书院山长。未几归隠於家，巢居松下，自号松巢。卒年七十一。今《鄱阳五家集》中存有《松巢漫稿》三卷。事见本集卷首小传。　徐瑞诗，以影印文渊阁《四库全书·鄱阳五家集》本爲底本，参校民国胡思敬《豫章丛书》本（简称豫章本）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

徐瑞的诗：

徐瑞的词：

相关诗词：