🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
吾等何如呢?
不必叹息岁月虚度。
有空闲时,就随遇而安地度过。
人世间的名誉和财富,都是虚幻而浮华的。
只是退一步与进一步,失去与获得,少与多而已。
谁会相信从发尖磨砺而来,
直到如今,才觉察到岁月已如霜边。
总结:
诗人感慨人生,认为人世间的名利都是虚幻的浮华。无论是退让还是进取,失去或是获得,少与多,皆是人生的常态。诗人讽刺人们往往在追求名利过程中忽略了生命的真实价值。诗末以“发尖磨”比喻生命历程,表达岁月已逝,人生已到秋末冬初的感慨。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。
词牌名「行香子」介绍:🔈
词牌名,又名《爇心香》。双调小令,六十六字。有前段八句四平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句四平韵三种。
相关诗词:
新合柏子香因诵皮日休坐久重焚柏子香辄以其香赠张簿 (xīn hé bǎi zǐ xiāng yīn sòng pí rì xiū zuò jiǔ chóng fén bǎi zǐ xiāng zhé yǐ qí xiāng zèng zhāng bó)
柏子香清谁喜闻,五言句法更清芬。
病仍春困在难久,遣向吟窗起暮云。