xìng shì yáo chē jìng zhuì yán yùn qí yī
幸侍轺车敬赘严韵其一 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：赵与㒇 (zhào yǔ 㒇) 。

男儿有志事竟成，好把功名竹帛垂。
今日舆图当混一，谁能重拭□□碑。

平平仄仄仄仄平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

nán ér yǒu zhì shì jìng chéng ， hǎo bǎ gōng míng zhú bó chuí 。
jīn rì yú tú dāng hùn yī ， shuí néng chóng shì □ □ bēi 。

幸侍軺車敬贅嚴韻其一

—— 趙與㒇

男兒有志事竟成，好把功名竹帛垂。
今日輿圖當混一，誰能重拭□□碑。

平平仄仄仄仄平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

nán ér yǒu zhì shì jìng chéng ， hǎo bǎ gōng míng zhú bó chuí 。
jīn rì yú tú dāng hùn yī ， shuí néng chóng shì □ □ bēi 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

男儿有志向，事业终会成功，应当将功名和荣誉展示出来。
在今天的局势中，要统一所有舆图，谁能再次雄图伟业，重刻功勋石碑。

总结：

诗人赞美了有志向的男儿，坚持不懈地追求事业，最终会获得成功和功名。并呼吁现代人应当在今天的大环境下，统一所有资源，再次创造辉煌的业绩，留下显赫的业绩纪念碑。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

赵与㒇，天台（今属浙江）人。曾知富阳县（《咸淳临安志》卷五一）。理宗景定三年（一二六二）爲湖南提刑检法官（清光绪《湖南通志》卷二七七《金石》）。今录诗三首。查看更多>>

xìng shì yáo chē jìng zhuì yán yùn qí yī 幸侍轺车敬赘严韵 其一 🔈