首页 > 全唐诗 > 新曲二首 二

xīn qū èr shǒu èr
 新曲二首 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 长孙无忌 (zhǎng sūn wú jì) 。

回雪凌波游洛浦，遇陈王。
婉约娉婷工语笑，侍兰房。
芙蓉绮帐还开揜，翡翠珠被烂齐光。
长愿今宵奉颜色，不爱吹箫逐凤皇。

平仄平平平仄仄，仄平○。
仄仄○平平仄仄，仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平仄仄平平。
○仄平平仄平仄，仄仄○平仄仄平。

huí xuě líng bō yóu luò pǔ ， yù chén wáng 。
wǎn yuē pīng tíng gōng yǔ xiào ， shì lán fáng 。
fú róng qǐ zhàng huán kāi yǎn ， fěi cuì zhū bèi làn qí guāng 。
cháng yuàn jīn xiāo fèng yán sè ， bù ài chuī xiāo zhú fèng huáng 。

新曲二首 二

—— 長孫無忌

迴雪凌波游洛浦，遇陳王。
婉約娉婷工語笑，侍蘭房。
芙蓉綺帳還開揜，翡翠珠被爛齊光。
長願今宵奉顏色，不愛吹簫逐鳳皇。

平仄平平平仄仄，仄平○。
仄仄○平平仄仄，仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平仄仄平平。
○仄平平仄平仄，仄仄○平仄仄平。

huí xuě líng bō yóu luò pǔ ， yù chén wáng 。
wǎn yuē pīng tíng gōng yǔ xiào ， shì lán fáng 。
fú róng qǐ zhàng huán kāi yǎn ， fěi cuì zhū bèi làn qí guāng 。
cháng yuàn jīn xiāo fèng yán sè ， bù ài chuī xiāo zhú fèng huáng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
回到雪飘飘的洛浦，遇见了陈王。她婉约而娉婷，口齿清晰，笑语盈盈，侍奉在花房之间。芙蓉绮帐再次拉开，翡翠珠被烂齐齐闪耀着光芒。我多么希望今夜能为她送上美丽的颜色，而不是追逐虚幻的凤皇而吹箫。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到长孙无忌写的《新曲二首》系列：

本文作者长孙无忌介绍：🔈

长孙无忌，字机辅，河南洛阳人，文德皇后之兄。好学，有筹略，佐太宗定天下，以功第一，封齐国公，历尚书仆射、司空，诫惧盈满，固辞不许，复拜司徒。贞观十七年，图功臣二十四人於凌烟阁，无忌爲之冠。高宗即位，进册太尉，知门下省。後爲许敬宗诬构，贬死黔州。诗三首。 查看更多>>

长孙无忌的诗：

相关诗词：