xīn jiàn jìng cí tiān xī zhuāng qǐng zàn
新建浄慈天锡庄请赞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释智愚 (shì zhì yú)

不期而会,不约而同。
晴光烁烁,和气融融。
际遇两朝圣主,中兴徽庙禅丛。
良田天锡平如砥,坐对灵苗岁岁丰。

仄○平仄,仄仄平平。
平平仄仄,○仄平平。
仄仄仄平仄仄,○○平仄○平。
平平平仄平○仄,仄仄平平仄仄平。

bù qī ér huì , bù yuē ér tóng 。
qíng guāng shuò shuò , hé qì róng róng 。
jì yù liǎng cháo shèng zhǔ , zhōng xīng huī miào chán cóng 。
liáng tián tiān xī píng rú dǐ , zuò duì líng miáo suì suì fēng 。

新建浄慈天錫莊請贊

—— 釋智愚

不期而會,不約而同。
晴光爍爍,和氣融融。
際遇兩朝聖主,中興徽廟禪叢。
良田天錫平如砥,坐對靈苗歲歲豐。

仄○平仄,仄仄平平。
平平仄仄,○仄平平。
仄仄仄平仄仄,○○平仄○平。
平平平仄平○仄,仄仄平平仄仄平。

bù qī ér huì , bù yuē ér tóng 。
qíng guāng shuò shuò , hé qì róng róng 。
jì yù liǎng cháo shèng zhǔ , zhōng xīng huī miào chán cóng 。
liáng tián tiān xī píng rú dǐ , zuò duì líng miáo suì suì fēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

不期而会,不约而同。
晴光闪闪,气候温和。
经历了两位圣主的昭示,中兴徽庙寺院荣耀。
优美的田地宛如得到了上天的恩赐,面对着茂盛的庄稼岁岁丰收。

总结:

诗人表达了不期而遇,不约而同的喜悦之情。描绘了晴朗明媚的景象,气候宜人。并称颂了历经两朝圣主的智慧启示,中兴徽庙寺院的兴盛。最后,诗人用美好的田地和丰收的景象比喻国家的繁荣昌盛。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释智愚介绍:🔈

释智愚(一一八五~一二六九),号虚堂,俗姓陈,四明象山(今属浙江)人。十六岁依近邑之普明寺僧师藴出家。後辞亲出乡,首依雪窦焕和尚、浄慈中庵皎和尚。过金山,掩室和尚一见甚器重。从运庵和尚薙染,自此遍历诸老宿之门。游江淮湘汉,经荆门玉泉,过庐山东林。依福严无二月和尚,爲典藏。参有修首座於南岳,深相契合。又访北禅礼和尚。回浙到浄慈,见净和尚。由灵隠笑翁和尚荐爲虎丘典藏。理宗绍定二年(一二二九),出世嘉兴府兴圣寺。端平二年(一二三五),迁报恩光孝寺。又移庆元府显孝寺。复迁瑞岩开善寺,居二年乞退,住万松山延福寺。继迁婺州云黄山宝林寺,居五年婴强寇之难,应东谷和尚举,入主冷泉寺。宝佑四年(一二五六,此据《... 查看更多>>

释智愚的诗:

相关诗词:

浄社庄长老请赞 (jìng shè zhuāng zhǎng lǎo qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释可湘

似真非真,似假非假。
远远描邈将来,双眉移在眼下。
谁其为之,西山浄社,切忌认馿而作马。

仄○平仄,仄仄平平。
平平仄仄,○仄平平。
仄仄仄平仄仄,○○平仄○平。
平平平仄平○仄,仄仄平平仄仄平。

杨岐赞 (yáng qí zàn)

朝代:宋    作者: 释居简

请慈明晚参,对白雪大笑。
为父不慈,为子不孝。
个般驵

仄○平仄,仄仄平平。
平平仄仄,○仄平平。
仄仄仄平仄仄,○○平仄○平。
平平平仄平○仄,仄仄平平仄仄平。

黄机先浄慈庵 (huáng jī xiān jìng cí ān)

朝代:宋    作者: 释居简

智周万有神逾浄,忍极无生力更慈。
认得青氊元旧物,大书深刻慰时思。

仄○平仄,仄仄平平。
平平仄仄,○仄平平。
仄仄仄平仄仄,○○平仄○平。
平平平仄平○仄,仄仄平平仄仄平。

徒弟宗璞建施水庵请赞 (tú dì zōng pú jiàn shī shuǐ ān qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释智愚

等是垂慈,初无门户。
璞玉既分兮可观,梵仪顿举兮难覩。
凌霄峯顶看云人,普化堂中第一祖。

仄○平仄,仄仄平平。
平平仄仄,○仄平平。
仄仄仄平仄仄,○○平仄○平。
平平平仄平○仄,仄仄平平仄仄平。

赠常州报恩长老二首 其二 (zèng cháng zhōu bào ēn zhǎng lǎo èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 苏轼

荐福老怀真巧便,浄慈两本更尖新。
凭师为作铁门限,准备人间请话人。

仄○平仄,仄仄平平。
平平仄仄,○仄平平。
仄仄仄平仄仄,○○平仄○平。
平平平仄平○仄,仄仄平平仄仄平。

金刚随机无尽颂 庄严浄土分第十 其三 (jīn gāng suí jī wú jìn sòng zhuāng yán jìng tǔ fēn dì shí qí sān)

朝代:宋    作者: 释印肃

庄严诸佛土,我道无门户。
清浄表庄严,未达人多悮。

仄○平仄,仄仄平平。
平平仄仄,○仄平平。
仄仄仄平仄仄,○○平仄○平。
平平平仄平○仄,仄仄平平仄仄平。

嘉泰三年皇后册宝十三首 其一 (jiā tài sān nián huáng hòu cè bǎo shí sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

茂建坤极,容典聿新。
天命所赞,慈训是遵。
肃涓谷旦,躬御紫宸。
鸿禧累福,骈赉翕臻。

仄○平仄,仄仄平平。
平平仄仄,○仄平平。
仄仄仄平仄仄,○○平仄○平。
平平平仄平○仄,仄仄平平仄仄平。

天目和尚赞松源和尚像永长老请赞 (tiān mù hé shàng zàn sōng yuán hé shàng xiàng yǒng zhǎng lǎo qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释如珙

我祖之真,是真非真。
我父之赞,是赞非赞。
非真是真,非赞是赞。
塞破虚空,断杨岐旨,灭临济宗。
分付定水,打凤罗龙。

仄○平仄,仄仄平平。
平平仄仄,○仄平平。
仄仄仄平仄仄,○○平仄○平。
平平平仄平○仄,仄仄平平仄仄平。

动物

题金相寺浄照轩诗 (tí jīn xiāng sì jìng zhào xuān shī)

朝代:宋    作者: 辛弃疾

浄是浄空空即色,照应照物物非心。
请看窗外一轮月,正在碧潭千丈深。

仄○平仄,仄仄平平。
平平仄仄,○仄平平。
仄仄仄平仄仄,○○平仄○平。
平平平仄平○仄,仄仄平平仄仄平。

慈恩泾老请赞 (cí ēn jīng lǎo qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释妙伦

两耳全聩,双目半昏。
泾清渭浊,谁与辨论。
只麽厮淈

仄○平仄,仄仄平平。
平平仄仄,○仄平平。
仄仄仄平仄仄,○○平仄○平。
平平平仄平○仄,仄仄平平仄仄平。