首页 > 全宋诗 > 慈恩泾老请赞

cí ēn jīng lǎo qǐng zàn
 慈恩泾老请赞 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释妙伦 (shì miào lún) 。

两耳全聩，双目半昏。
泾清渭浊，谁与辨论。
只麽厮淈

仄仄平仄，平仄仄平。
平平仄仄，平仄仄○。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄仄○仄，平仄仄平平平仄仄平仄。
仄仄仄仄仄仄平平仄仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平仄仄平。

liǎng ěr quán kuì ， shuāng mù bàn hūn 。
jīng qīng wèi zhuó ， shuí yǔ biàn lùn 。
zhī mó sī gǔ

慈恩涇老請贊

—— 釋妙倫

兩耳全聵，雙目半昏。
涇清渭濁，誰與辨論。
只麽廝淈

仄仄平仄，平仄仄平。
平平仄仄，平仄仄○。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄仄○仄，平仄仄平平平仄仄平仄。
仄仄仄仄仄仄平平仄仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平仄仄平。

liǎng ěr quán kuì ， shuāng mù bàn hūn 。
jīng qīng wèi zhuó ， shuí yǔ biàn lùn 。
zhī mó sī gǔ

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

耳朵听得非常聚精会神，眼睛有些迷蒙。泾河清澈，渭水浑浊，谁能分辨清楚？只是这淤泥浊水。

总结：

诗人借泾河和渭水的对比，抒发了自己内心的矛盾和困惑，以及对世事的感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者释妙伦介绍：🔈

释妙伦（一二○一～一二六一），号断桥，俗姓徐，台州黄岩（今属浙江）松山人，又号松山子。年十八，依其叔永嘉广慈院宗嗣论禅师出家，即剃发投礼。不满一年行脚，首见谷源道於瑞岩，次年谒灵隠。理宗淳佑元年（一二四一），初住台州瑞峰只园禅寺。十年（一二五○），迁瑞岩净土禅寺。後迁天台国清教忠禅寺。宝佑四年（一二五六），迁临安府浄慈报恩光孝禅寺。景定二年卒，年六十一。有文宝等编《断桥妙伦禅师语录》二卷，收入《续藏经》。事见《语录》及所附《行状》。　释妙伦诗，以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗依原卷次编爲二卷，辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释妙伦的诗：

相关诗词：

法喜泾长老请赞 (fǎ xǐ jīng zhǎng lǎo qǐng zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释大观。

有准绳，无捉摸。
开口错商量，铁蒺藜确确。
日冷月热，泾清渭浊，昨夜凤巢生鸑鷟。

仄仄平仄，平仄仄平。
平平仄仄，平仄仄○。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄仄○仄，平仄仄平平平仄仄平仄。
仄仄仄仄仄仄平平仄仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

杨岐赞 (yáng qí zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释居简。

请慈明晚参，对白雪大笑。
为父不慈，为子不孝。
个般驵

仄仄平仄，平仄仄平。
平平仄仄，平仄仄○。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄仄○仄，平仄仄平平平仄仄平仄。
仄仄仄仄仄仄平平仄仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

和御制游慈恩寺 (hé yù zhì yóu cí ēn sì)

。 朝代：唐 。    作者： 慈恩寺沙门。

皇风扇只树，至德茂禅林。
仙华曜日彩，神旛曳远阴。
绮殿笼霞影，飞阁出云心。
细草希慈泽，恩光重更深。

仄仄平仄，平仄仄平。
平平仄仄，平仄仄○。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄仄○仄，平仄仄平平平仄仄平仄。
仄仄仄仄仄仄平平仄仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

赠常州报恩长老二首 其二 (zèng cháng zhōu bào ēn zhǎng lǎo èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 苏轼。

荐福老怀真巧便，浄慈两本更尖新。
凭师为作铁门限，准备人间请话人。

仄仄平仄，平仄仄平。
平平仄仄，平仄仄○。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄仄○仄，平仄仄平平平仄仄平仄。
仄仄仄仄仄仄平平仄仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

寿成惠圣慈佑太皇太后合端午帖子 其一 (shòu chéng huì shèng cí yòu tài huáng tài hòu hé duān wǔ tiě zi qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 卫泾。

清禁传呼近，红云拥紫皇。
菖花浮九醖，请祝寿无疆。

仄仄平仄，平仄仄平。
平平仄仄，平仄仄○。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄仄○仄，平仄仄平平平仄仄平仄。
仄仄仄仄仄仄平平仄仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

登慈恩塔 (dēng cí ēn tǎ)

。 朝代：宋 。    作者： 范智闻。

独上慈恩塔，疏怀亦慨然。
异朝多少事，不改旧山川。

仄仄平仄，平仄仄平。
平平仄仄，平仄仄○。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄仄○仄，平仄仄平平平仄仄平仄。
仄仄仄仄仄仄平平仄仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

广福聪长老画无准顶相请赞 (guǎng fú cōng zhǎng lǎo huà wú zhǔn dǐng xiāng qǐng zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释心月。

这慈尊，曾自赞。
煮不熟，烧不烂。
有软顽，没思算。
秤须弥重四两，量虚空阔丈半。
更有白{亻幺刀}不是处，付与无闻，从公理断。

仄仄平仄，平仄仄平。
平平仄仄，平仄仄○。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄仄○仄，平仄仄平平平仄仄平仄。
仄仄仄仄仄仄平平仄仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

天目和尚赞松源和尚像永长老请赞 (tiān mù hé shàng zàn sōng yuán hé shàng xiàng yǒng zhǎng lǎo qǐng zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释如珙。

我祖之真，是真非真。
我父之赞，是赞非赞。
非真是真，非赞是赞。
塞破虚空，断杨岐旨，灭临济宗。
分付定水，打凤罗龙。

仄仄平仄，平仄仄平。
平平仄仄，平仄仄○。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄仄○仄，平仄仄平平平仄仄平仄。
仄仄仄仄仄仄平平仄仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平仄仄平。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

行素长老请自赞 (xíng sù zhǎng lǎo qǐng zì zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释广闻。

无狮子教儿之诀，无老猫上树之机。
世无所容其拙，人或见谓之慈。
知之已熟，画出何为。
後三十年扬在

仄仄平仄，平仄仄平。
平平仄仄，平仄仄○。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄仄○仄，平仄仄平平平仄仄平仄。
仄仄仄仄仄仄平平仄仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

炬长老请赞 (jù zhǎng lǎo qǐng zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释法薰。

刀不自截，水不自洗。
我真我赞，成何道理。
请之既坚，却之不已。
有一句子，玄沙道底。

仄仄平仄，平仄仄平。
平平仄仄，平仄仄○。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄仄○仄，平仄仄平平平仄仄平仄。
仄仄仄仄仄仄平平仄仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照