jìng shè zhuāng zhǎng lǎo qǐng zàn
浄社庄长老请赞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释可湘 (shì kě xiāng)

似真非真,似假非假。
远远描邈将来,双眉移在眼下。
谁其为之,西山浄社,切忌认馿而作马。

仄平平平,仄仄平仄。
仄仄平仄○平,平平平仄仄仄。
平○平平,平平仄仄,仄仄仄平平仄仄。

sì zhēn fēi zhēn , sì jiǎ fēi jiǎ 。
yuǎn yuǎn miáo miǎo jiāng lái , shuāng méi yí zài yǎn xià 。
shuí qí wèi zhī , xī shān jìng shè , qiè jì rèn lú ér zuò mǎ 。

浄社莊長老請贊

—— 釋可湘

似真非真,似假非假。
遠遠描邈將來,雙眉移在眼下。
誰其爲之,西山浄社,切忌認馿而作馬。

仄平平平,仄仄平仄。
仄仄平仄○平,平平平仄仄仄。
平○平平,平平仄仄,仄仄仄平平仄仄。

sì zhēn fēi zhēn , sì jiǎ fēi jiǎ 。
yuǎn yuǎn miáo miǎo jiāng lái , shuāng méi yí zài yǎn xià 。
shuí qí wèi zhī , xī shān jìng shè , qiè jì rèn lú ér zuò mǎ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

似乎真实又不真实,似乎虚幻又不虚幻。
预测着遥远的未来,双眉皱在眼下。
是谁会为此事付出代价,西山的清净神社,切忌将小车误认为是马。

总结:

诗人描述了一种模糊的感受,事物似乎真实却又不完全可信,描绘了遥远的未来景象,同时表达了对于某个问题或命题的深思。最后提醒人们不要被表面现象所蒙蔽,需认清实质并避免错误的判断。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释可湘介绍:🔈

释可湘(一二○六~一二九○),号绝岸,俗姓葛,台州宁海(今属浙江)人。参无准师范禅师得旨。理宗宝佑元年(一二五三),初住嘉兴府流虹兴圣寺。历住温州雁山能仁寺、越州九岩慧云寺、天台护国广恩寺、临安府崇恩演福寺、温州江心龙翔兴庆寺。度宗咸淳八年(一二七二),住福州雪峰崇圣寺,十年,客南山太清(《语录·示宗度禅者法语》)。後再住崇圣寺凡十年,谢院事,退居杭州宝寿寺。元世祖至元(原误作正,据原校改)二十七年卒,年八十五。爲南岳下二十世,无准师范禅师法嗣。有《绝岸可湘禅师语录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》,《继灯录》卷三有传。 释可湘诗,以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗合编爲一卷。 查看更多>>

释可湘的诗:

相关诗词:

炬长老请赞 (jù zhǎng lǎo qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释法薰

刀不自截,水不自洗。
我真我赞,成何道理。
请之既坚,却之不已。
有一句子,玄沙道底。

仄平平平,仄仄平仄。
仄仄平仄○平,平平平仄仄仄。
平○平平,平平仄仄,仄仄仄平平仄仄。

天目和尚赞松源和尚像永长老请赞 (tiān mù hé shàng zàn sōng yuán hé shàng xiàng yǒng zhǎng lǎo qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释如珙

我祖之真,是真非真。
我父之赞,是赞非赞。
非真是真,非赞是赞。
塞破虚空,断杨岐旨,灭临济宗。
分付定水,打凤罗龙。

仄平平平,仄仄平仄。
仄仄平仄○平,平平平仄仄仄。
平○平平,平平仄仄,仄仄仄平平仄仄。

动物

西竺浄长老请赞 (xī zhú jìng zhǎng lǎo qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释心月

色见声求,二俱不是。
离声色外,转没巴鼻。
石火光中,掣电影里。
要见石谿,且莫瞌睡。

仄平平平,仄仄平仄。
仄仄平仄○平,平平平仄仄仄。
平○平平,平平仄仄,仄仄仄平平仄仄。

金刚随机无尽颂 庄严浄土分第十 其三 (jīn gāng suí jī wú jìn sòng zhuāng yán jìng tǔ fēn dì shí qí sān)

朝代:宋    作者: 释印肃

庄严诸佛土,我道无门户。
清浄表庄严,未达人多悮。

仄平平平,仄仄平仄。
仄仄平仄○平,平平平仄仄仄。
平○平平,平平仄仄,仄仄仄平平仄仄。

新建浄慈天锡庄请赞 (xīn jiàn jìng cí tiān xī zhuāng qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释智愚

不期而会,不约而同。
晴光烁烁,和气融融。
际遇两朝圣主,中兴徽庙禅丛。
良田天锡平如砥,坐对灵苗岁岁丰。

仄平平平,仄仄平仄。
仄仄平仄○平,平平平仄仄仄。
平○平平,平平仄仄,仄仄仄平平仄仄。

延庆日长老请赞 (yán qìng rì zhǎng lǎo qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释师范

不爱人赞,不怕人谤。
令是一条筋,见者难近傍。
要识渠侬端的,日在东山之上。

仄平平平,仄仄平仄。
仄仄平仄○平,平平平仄仄仄。
平○平平,平平仄仄,仄仄仄平平仄仄。

题金相寺浄照轩诗 (tí jīn xiāng sì jìng zhào xuān shī)

朝代:宋    作者: 辛弃疾

浄是浄空空即色,照应照物物非心。
请看窗外一轮月,正在碧潭千丈深。

仄平平平,仄仄平仄。
仄仄平仄○平,平平平仄仄仄。
平○平平,平平仄仄,仄仄仄平平仄仄。

赠常州报恩长老二首 其二 (zèng cháng zhōu bào ēn zhǎng lǎo èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 苏轼

荐福老怀真巧便,浄慈两本更尖新。
凭师为作铁门限,准备人间请话人。

仄平平平,仄仄平仄。
仄仄平仄○平,平平平仄仄仄。
平○平平,平平仄仄,仄仄仄平平仄仄。

祥符喜长老请赞 (xiáng fú xǐ zhǎng lǎo qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释心月

三岩日暖经行地,双径风清宴坐时。
昔不少年今不老,如何描邈使人知。

仄平平平,仄仄平仄。
仄仄平仄○平,平平平仄仄仄。
平○平平,平平仄仄,仄仄仄平平仄仄。

小师景用请赞 (xiǎo shī jǐng yòng qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释普宁

要赞而无德可赞,要駡而无过可駡。
赞与駡不及处,大地而不能载。

仄平平平,仄仄平仄。
仄仄平仄○平,平平平仄仄仄。
平○平平,平平仄仄,仄仄仄平平仄仄。