xīn gàn lù bǎi rén guò wǒ qián táng nì lǚ zhōng màn chū shī piān zhé méng shǎng yīn jìng fù duǎn zhāng xiāng xiè
新淦陆伯仁过我钱塘逆旅中漫出诗篇辄蒙赏音敬赋短章相谢 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曾丰 (zēng fēng)

自从删变雅,谁复许离骚。
顾我知音少,逢君着眼高。
江山成疾锢,笑语破愁牢。
勿浪相鎸切,姑从痒处搔。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

zì cóng shān biàn yǎ , shuí fù xǔ lí sāo 。
gù wǒ zhī yīn shǎo , féng jūn zhuó yǎn gāo 。
jiāng shān chéng jí gù , xiào yǔ pò chóu láo 。
wù làng xiāng juān qiè , gū cóng yǎng chù sāo 。

新淦陸伯仁過我錢塘逆旅中漫出詩篇輒蒙賞音敬賦短章相謝

—— 曾丰

自從刪變雅,誰復許離騷。
顧我知音少,逢君著眼高。
江山成疾錮,笑語破愁牢。
勿浪相鎸切,姑從癢處搔。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

zì cóng shān biàn yǎ , shuí fù xǔ lí sāo 。
gù wǒ zhī yīn shǎo , féng jūn zhuó yǎn gāo 。
jiāng shān chéng jí gù , xiào yǔ pò chóu láo 。
wù làng xiāng juān qiè , gū cóng yǎng chù sāo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

自从政权变迁,谁还允许我表达离骚之情。
我所寻求的知音稀少,遇见贵人才能有所凝视远大。
国家江山变得束缚严密,欢笑的言语却能冲破忧愁的困扰。
不要随意揭露内心深处的苦闷,姑且从容地抚平痒处的痛楚。

总结:

诗人感叹在政治动荡之下,言辞受限,无法畅所欲言。知音难觅,唯有遇见高尚之人方能有所表达。国家局势动荡,但人们的欢笑能够击破忧虑。诗人劝告不要轻易暴露内心的痛苦,应当从容地化解困扰。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者曾丰介绍:🔈

曾丰(一一四二~?)(生年据本集卷九《端午家集》“自我生壬戌”推定),字幼度,号撙斋,乐安(今属江西)人。孝宗乾道五年(一一六九)进士。淳熙九年(一一八二)知会昌县。十六年,知义宁县。宁宗庆元改元(一一九五)时,知浦城县。历隆兴、广东、广西帅漕幕,通判广州,知德庆府。享年近八十。有《撙斋先生缘督集》四十卷,宋时曾版行,已佚,元元统间五世孙德安欲重刻,未果。明万历间选刻爲十二卷。清四库馆臣据《永乐大典》,辑爲《缘督集》二十卷。今存清抄本四十卷,似仍爲宋本之旧。事见本集有关诗文及《道园学古录》卷三四《曾撙斋缘督集序》。 曾丰诗,以清抄本四十卷(藏南京图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简... 查看更多>>

曾丰的诗:

相关诗词:

获从枢密徐公游者累月虽接名理不敢言诗念挥斤般郢之门古人所诮也日者恶语流传不图彻听过蒙奬誉形之篇什辄复次韵叙谢 (huò cóng shū mì xú gōng yóu zhě lèi yuè suī jiē míng lǐ bù gǎn yán shī niàn huī jīn bān yǐng zhī mén gǔ rén suǒ qiào yě rì zhě è yǔ liú chuán bù tú chè tīng guò méng jiǎng yù xíng zhī piān shén zhé fù cì yùn xù xiè)

朝代:宋    作者: 张守

诗坛推宿将,一诺重千金。
长怯雷门过,惟堪泽畔吟。
数篇真漫兴,三叹沗知音。
佳句如传法,殷懃慰夙心。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

湖上 (hú shàng)

朝代:宋    作者: 刘过

五行撩我到钱塘,花底题诗句亦香。
莫惜高吟三十韵,敢烦诗伯为平章。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

和鲁漕节中见示 (hé lǔ cáo jié zhōng jiàn shì)

朝代:宋    作者: 吴芾

天时又是一番新,顾我犹为逆旅人。
诗酒情怀聊自遣,山林志愿几时伸。
羡君职事有余暇,赠我篇章不厌频。
一读洒然忘鄙吝,浑胜笑语得相亲。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

乡友严上舍过我妙山逆旅中示二绝句随继韵谢 其一 (xiāng yǒu yán shàng shè guò wǒ miào shān nì lǚ zhōng shì èr jué jù suí jì yùn xiè qí yī)

朝代:宋    作者: 曾丰

相逢初不出相期,笑见熙间喜见眉。
总是庐陵老禅客,未询其价已先知。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

同汪信道过南塘 (tóng wāng xìn dào guò nán táng)

朝代:宋    作者: 钱时

平波漫漫拂垂杨,野草幽花满路香。
杜宇初啼春未老,又扶山轿过南塘。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

某忝被给札之召伏蒙景纯学士文丈宠示嘉篇且述早岁先人试职之日尝亦相遇于政府感怆不已辄次高韵 (mǒu tiǎn bèi gěi zhá zhī zhào fú méng jǐng chún xué shì wén zhàng chǒng shì jiā piān qiě shù zǎo suì xiān rén shì zhí zhī rì cháng yì xiāng yù yú zhèng fǔ gǎn chuàng bù yǐ zhé cì gāo yùn)

朝代:宋    作者: 苏颂

先友勤渠庆得时,相逢仍在右垣扉。
负山徒荷君恩重,起草多惭笔力微。
早岁应门叨赏识,几年联襼接音徽。
雕章华藻蒙褒贲,知我从今不患稀。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

过西兴 (guò xī xīng)

朝代:宋    作者: 刘过

奔涛汹涌欲骑鲸,船去钱塘棹不停。
何日子胥鞭楚墓,伤时周顗泣新亭。
蚊虻过耳蛮音恶,虾蟹薰人海气腥。
吴下阿蒙非昔日,眼高相对有谁青。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

次韵择之怀张敬夫 (cì yùn zé zhī huái zhāng jìng fū)

朝代:宋    作者: 朱熹

往时联骑向衡山,同赋新诗各据鞍。
此夜相思一杯酒,回头犹记雪漫漫。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

前仁和郑大夫载酒携文过我妙山逆旅中 (qián rén hé zhèng dài fū zǎi jiǔ xié wén guò wǒ miào shān nì lǚ zhōng)

朝代:宋    作者: 曾丰

过我跫然惊见君,无容膝处接殷勤。
火乘云气下为祟,风挟水声来解纷。
酒榼自随酣盛德,茶瓯相继醒新闻。
黄扉青琐从今去,大策清时翰墨勳。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

逆旅行 (nì lǚ xíng)

朝代:宋    作者: 陆游

古者谓死为归人,此身未死均是客。
家为逆旅身在途,久寓遽归初不择。
逆旅相看随薄厚,非意相干宁足责。
世间何处无谿山,得酒尽醉当堕帻。
傍观嘲诮亦其宜,东海定非蠡可测。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。