首页 > 发现 > 全宋诗 > 信步

xìn bù
 信步 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 丘葵 (qiū kuí) 。

榻上残书已倦摊，幅巾藜杖出柴关。
卜居宿鹭眠牛处，觅句残芦败苇间。
心逐闲云横碧落，眼随飞鸟度青山。
忽然信步苔矶上，又得渔翁作伴还。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

tà shàng cán shū yǐ juàn tān ， fú jīn lí zhàng chū chuán guān 。
bǔ jū sù lù mián niú chù ， mì jù cán lú bài wěi jiān 。
xīn zhú xián yún héng bì luò ， yǎn suí fēi niǎo dù qīng shān 。
hū rán xìn bù tái jī shàng ， yòu dé yú wēng zuò bàn huán 。

牛

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

榻上的残卷书已经翻阅得有些厌倦，我摊开它们。我披上幅巾，手持藜杖，走出柴门。
在卜居的住处，看见一只鹭鸟宿在牛的身旁，我寻找着一句句断裂的诗句，就像寻觅那残败的芦苇之间。
我的心随着悠闲的云彩飘荡在广袤的碧落之上，我的目光追随着飞翔的鸟儿穿越青山之间。
突然间，我信步走到生满苔藓的矶岩之上，又再次得到渔翁的陪伴。


总结：

诗人疲倦了阅读榻上的残卷书，决定走出家门，漫步在田野间。在宁静的住处，诗人观察到一只鹭鸟栖息在牛旁，他寻找着诗句，如同在荒芜的芦苇丛中寻觅。他的心灵似乎与飘逸的云一起飞翔，眼睛则跟随飞鸟穿越青山绿水。突然间，他在长满苔藓的矶岩上漫步，再次有渔翁相伴。整首诗抒发了诗人对自然的亲近与感悟，以及对宁静闲适生活的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 7 首名为《信步》的诗：

本文作者丘葵介绍：🔈

丘葵（一二四四～一三三三）（生年据本集《周礼补亡序》泰定甲子〔元年〕年八十一推定），字吉甫，自号钓矶，泉州同安（今属福建）人。早崇朱熹之学，亲炙吕大圭、洪天锡之门最久。宋亡，杜门不出，与谢翱、郑思肖有“闽中三君子”之称。元泰定间御史马祖常荐，徵聘不出。卒年九十。有《钓矶诗集》、《周礼补亡》等。清乾隆《泉州府志》卷四一、道光《福建通志》卷一八七有传。　丘葵诗，以清抄《丘钓矶集》（藏北京大学图书馆）爲底本。校以清道光二十六年汲古书屋刻《钓矶诗集》（简称汲本，藏南京图书馆，诗较底本有缺有多）。校本多出底本之诗及新辑集外诗，另编一卷。 查看更多>>

丘葵的诗：

相关诗词：