首页 > 全唐诗 > 蟹

xiè
 蟹 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 唐彦谦 (táng yàn qiān) 。

湖田十月清霜堕，晚稻初香蟹如虎。
扳罾拖网取赛多，篾篓挑将水边货。
纵横连爪一尺长，秀凝铁色含湖光。
蟛蜞石蟹已曾食，使我一见惊非常。
买之最厌黄髯老，偿价十钱尚嫌少。
漫夸丰味过蝤蛑，尖脐犹胜团脐好。
充盘煮熟堆琳琅，橙膏酱渫调堪嚐。
一斗擘开红玉满，双螯{拶扌=口}出琼酥香。
岸头沽得泥封酒，细嚼频斟弗停手。
西风张翰苦思鲈，如斯丰味能知否。
物之可爱尤可憎，尝闻取刺於青蝇。
无肠公子固称美，弗使当道禁横行。

平平仄仄平平○，仄仄平平仄○仄。
平平仄仄仄仄平，仄○○○仄平仄。
仄○平仄仄仄○，仄○仄仄平平平。
？平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄，○仄仄○仄平仄。
仄平平仄○？平，平平○○平平仄。
平平仄仄平平平，○○仄仄○平平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄平平平。
仄平平仄○○仄，仄仄平平仄平仄。
平平○仄仄○平，○平平仄平平仄。
仄平仄仄平仄平，平○仄仄平平平。
平平平仄仄○仄，仄仄○仄○○○。

hú tián shí yuè qīng shuāng duò ， wǎn dào chū xiāng xiè rú hǔ 。
bān zēng tuō wǎng qǔ sài duō ， miè lǒu tiāo jiāng shuǐ biān huò 。
zòng héng lián zhuǎ yī chǐ cháng ， xiù níng tiě sè hán hú guāng 。
péng qí shí xiè yǐ céng shí ， shǐ wǒ yī jiàn jīng fēi cháng 。
mǎi zhī zuì yàn huáng rán lǎo ， cháng jià shí qián shàng xián shǎo 。
màn kuā fēng wèi guò yóu móu ， jiān qí yóu shèng tuán qí hǎo 。
chōng pán zhǔ shú duī lín láng ， chéng gāo jiàng xiè tiáo kān cháng 。
yī dòu bò kāi hóng yù mǎn ， shuāng áo { zā shǒu = kǒu } chū qióng sū xiāng 。
àn tóu gū dé ní fēng jiǔ ， xì jiáo pín zhēn fú tíng shǒu 。
xī fēng zhāng hàn kǔ sī lú ， rú sī fēng wèi néng zhī fǒu 。
wù zhī kě ài yóu kě zēng ， cháng wén qǔ cì wū qīng yíng 。
wú cháng gōng zǐ gù chēng měi ， fú shǐ dāng dào jìn héng xíng 。

虎

蟹

—— 唐彥謙

湖田十月清霜墮，晚稻初香蟹如虎。
扳罾拖網取賽多，篾簍挑將水邊貨。
縱橫連爪一尺長，秀凝鐵色含湖光。
蟛蜞石蟹已曾食，使我一見驚非常。
買之最厭黃髯老，償價十錢尚嫌少。
漫誇丰味過蝤蛑，尖臍猶勝團臍好。
充盤煮熟堆琳琅，橙膏醬渫調堪嚐。
一斗擘開紅玉滿，雙螯{拶扌=口}出瓊酥香。
岸頭沽得泥封酒，細嚼頻斟弗停手。
西風張翰苦思鱸，如斯丰味能知否。
物之可愛尤可憎，嘗聞取刺於青蠅。
無腸公子固稱美，弗使當道禁橫行。

平平仄仄平平○，仄仄平平仄○仄。
平平仄仄仄仄平，仄○○○仄平仄。
仄○平仄仄仄○，仄○仄仄平平平。
？平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄，○仄仄○仄平仄。
仄平平仄○？平，平平○○平平仄。
平平仄仄平平平，○○仄仄○平平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄平平平。
仄平平仄○○仄，仄仄平平仄平仄。
平平○仄仄○平，○平平仄平平仄。
仄平仄仄平仄平，平○仄仄平平平。
平平平仄仄○仄，仄仄○仄○○○。

hú tián shí yuè qīng shuāng duò ， wǎn dào chū xiāng xiè rú hǔ 。
bān zēng tuō wǎng qǔ sài duō ， miè lǒu tiāo jiāng shuǐ biān huò 。
zòng héng lián zhuǎ yī chǐ cháng ， xiù níng tiě sè hán hú guāng 。
péng qí shí xiè yǐ céng shí ， shǐ wǒ yī jiàn jīng fēi cháng 。
mǎi zhī zuì yàn huáng rán lǎo ， cháng jià shí qián shàng xián shǎo 。
màn kuā fēng wèi guò yóu móu ， jiān qí yóu shèng tuán qí hǎo 。
chōng pán zhǔ shú duī lín láng ， chéng gāo jiàng xiè tiáo kān cháng 。
yī dòu bò kāi hóng yù mǎn ， shuāng áo { zā shǒu = kǒu } chū qióng sū xiāng 。
àn tóu gū dé ní fēng jiǔ ， xì jiáo pín zhēn fú tíng shǒu 。
xī fēng zhāng hàn kǔ sī lú ， rú sī fēng wèi néng zhī fǒu 。
wù zhī kě ài yóu kě zēng ， cháng wén qǔ cì wū qīng yíng 。
wú cháng gōng zǐ gù chēng měi ， fú shǐ dāng dào jìn héng xíng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
湖田的十月，清霜飘落，晚稻初次散发出香气，宛如老虎一般凶猛。
捕鱼用的网具和拖网被拉出来，收获颇丰，篾篓挑起沿水边的货物。
螃蟹纵横爪子长达一尺，它们的外壳呈现出湖水般的铁色。
我曾经吃过螃蟹，但这次见到的却让我非常惊奇。
最让我厌烦的是黄髯老者，花了十个钱的价格，仍嫌少。
有人夸奖它的味道胜过蝤蛑，螃蟹的尖脐甚至比团脐更美好。
将煮熟的螃蟹摆满盘子，琳琅满目，橙膏酱汁使其更加美味可口。
一斗米煮熟，红玉般散开，螃蟹的双螯从中冒出诱人的香气。
岸边有人卖泥封的酒，细细咀嚼，频频斟酌，手不停止。
西风吹过，张翰思忖着美味的鲈鱼，如此丰盛的滋味难道不值得品味吗？
有些东西既可爱又可憎，听说螃蟹能够刺痛青蝇。
即使是没有肠子的公子，也会被它的美味所吸引，不让它横冲直撞。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《蟹》的诗：

本文作者唐彦谦介绍：🔈

唐彦谦，字茂业，幷州人。咸通时，举进士十余年不第。乾符末，携家避地汉南。中和中，王重荣镇河中，辟爲从事。光啓末，贬汉中掾曹。杨守亮镇兴元，署爲判官，累官至副使，阆、壁、绦三州刺史。彦谦博学多艺，文词壮丽，至於书画音乐，无不出於辈流，号鹿门先生。集三卷，今编诗二卷。 唐彦谦，字茂业，幷州人。咸通时，举进士十余年不第。乾符末，携家避地汉南。中和中，王重荣镇河中，辟爲从事。光啓末，贬又中掾曹。杨守亮镇兴元，署爲判官，累官至副使，阆、壁、绦三州刺史。彦谦博学多艺，文词壮丽。至於书画音乐。无不出於辈流。号鹿门先生。集三卷，今编诗二卷。 查看更多>>

唐彦谦的诗：

  • 逢韩喜

    相逢浑不觉，祗似茂陵贫。褭褭花骄客，...

  • 夜坐示友

    夜久烛花落，凄声生远林。有怀嫌会浅，...

  • 梅亭

    东海穷诗客，西风古驿亭。发从残岁白，...

  • 岁除

    索索风搜客，沈沈雨洗年。残林生猎迹，...

  • 咏月

    阴盛此宵中，多为雨与风。坐无风雨至，...

  • 闻应德茂先离棠溪

    落日芦花雨，行人谷树村。青山时问路，...

  • 松

    托根蟠泰华，倚干蚀莓苔。谁云山泽间，...

  • 梅

    玉人下瑶台，香风动轻素。画角弄江城，...

  • 兰二首 一

    清风摇翠环，凉露滴苍玉。美人胡不纫，...

  • 兰二首 二

    谢庭漫芳草，楚畹多绿莎。于焉忽相见，...

  • 唐彦谦诗全集>>

相关诗词：