xiě zhēn jì fū
写真寄夫 🔈
欲下丹青笔，先拈宝镜寒。
已经颜索寞，渐觉鬓凋残。
泪眼描将易，愁肠写出难。
恐君浑忘却，时展画图看。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
欲下丹青筆，先拈寶鏡寒。
已經顏索寞，漸覺鬢凋殘。
淚眼描將易，愁腸寫出難。
恐君渾忘却，時展畫圖看。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
当我想要挥毫绘制丹青之作时，首先要拿起寒冷的宝镜。
我的容颜已被岁月所消磨，感受到鬓发逐渐凋残。
泪水模糊了我的视线，写下忧伤的心情却很艰难。
我担心你会完全忘记，因此请你时常展开这幅画卷仔细观看。
总结：
这首诗表达了一个画家创作的心情。他想要下笔绘画，但在开始之前，他需要凝视着冰冷的宝镜，这是他用来审视自己的容颜的工具。他已经感到自己的容貌逐渐苍老，鬓发也已斑白。他的泪水使得描绘变得困难，但愁肠之情却难以言表。他担心自己的作品会被遗忘，因此希望观赏者能够细细品味并常常欣赏他的画作。整首诗以绘画为背景，抒发了画家内心的忧伤和渴望被人理解与赏识的情感。
相关诗词：
和文与可洋川园池三十首 此君庵 (hé wén yǔ kě yáng chuān yuán chí sān shí shǒu cǐ jūn ān)
寄语庵前抱节君，与君到处合相亲。
写真虽是文夫子，我亦真堂作记人。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
感旧写真 (gǎn jiù xiě zhēn)
李放写我真，写来二十载。
莫问真何如，画亦销光彩。
朱颜与玄鬓，日夜改复改。
无嗟貌遽非，且喜身犹在。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
徐教授写予真求赞 (xú jiào shòu xiě yǔ zhēn qiú zàn)
虽非戚戚小人儒，亦岂堂堂大丈夫。
写向广文官舍里，巍冠为我讲唐虞。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
写照王肖岩 (xiě zhào wáng xiào yán)
王君善写真，当世独超伦。
才见皆能识，方知妙入神。
鸳行传国士，麟阁貌功臣。
安有工夫到，寒岩枯木身。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
写真自题 (xiě zhēn zì tí)
顔苍发白少精神，传得泉南老病身。
莫着金章着蓑笠，丹青写出更须真。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
答王黄门寄密蒙花 (dá wáng huáng mén jì mì méng huā)
多病眼昏书懒寄，烦君远寄密蒙花。
愁无内史兼词翰，为写真方到海涯。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
自题写真 (zì tí xiě zhēn)
韬光晦迹居环堵，闭自凝神事事疏。
漫许丹青传道貌，难将妙笔写真如。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
赠写真刘琮 其一 (zèng xiě zhēn liú cóng qí yī)
会写峨眉玉局真，远看前辈画麒麟。
此翁此画不常有，宜并银鈎绝世珍。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
李夫人偃竹歌 (lǐ fū rén yǎn zhú gē)
袖中欻忽生丝竹，眼底鲜飈起寒绿。
把笔谁能写此真，偃蹇一枝生气足。
夫人故有林下风，岁寒落落此君同。
映窗得意偶挥洒，写出篔簹谷里千秋之卧龙。
夜来风雨吹倒屋，但恐踊跃变化入水渺无踪。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
写新诗寄微之偶题卷後 (xiě xīn shī jì wēi zhī ǒu tí juàn hòu)
写了吟看满卷愁，浅红牋纸小银钩。
未容寄与微之去，已被人传到越州。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。