xiè wǔ sù wáng
谢武肃王 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 无作 (wú zuò)

云鹤性孤单,争堪名利关。
衔恩虽入国,辞命却归山。

平仄仄平平,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

yún hè xìng gū dān , zhēng kān míng lì guān 。
xián ēn suī rù guó , cí mìng què guī shān 。

謝武肅王

—— 無作

雲鶴性孤單,爭堪名利關。
銜恩雖入國,辭命却歸山。

平仄仄平平,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

yún hè xìng gū dān , zhēng kān míng lì guān 。
xián ēn suī rù guó , cí mìng què guī shān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
云中的鹤自性孤独,不愿与人争夺名利之关。虽然曾受国家的优待,但它却拒绝了君臣的引诱,选择归回山野。

全诗表现了鹤的独特性格和返璞归真的坚持。它在云中翱翔,身披飘逸的白羽,本性清高,不愿为功名利禄所累。即便曾受到国家的优遇,也不愿留在人间,而是选择返归山野,回归自然的本真。这种坚守本心、不为外在诱惑所动的品质,令人敬佩。整首诗抒发了诗人对鹤的赞美和敬仰之情,同时也寄寓了对纯粹、无欲无求生活态度的推崇。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者无作介绍:🔈

无作,字不用,姓司马氏,吴越四明山僧,善草隶诗歌,不谒王侯,自号逍遥子。诗一首。 查看更多>>

无作的诗:

相关诗词:

冬日书谢氏园壁 (dōng rì shū xiè shì yuán bì)

朝代:宋    作者: 饶节

瓦缶藏春土脉乾,嫣香已谢菊花团。
履声遶尽栏干曲,肃肃松风作暮寒。

平仄仄平平,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

嘉泰三年皇后册宝十三首 其二 (jiā tài sān nián huáng hòu cè bǎo shí sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

端门晓辟,瑞气云凝。
有俨良辅,踵武造廷。
肃肃王命,是将是承。
登册穆清,万岁永膺。

平仄仄平平,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

登蓬莱阁怀武肃王 (dēng péng lái gé huái wǔ sù wáng)

朝代:唐    作者: 钱弘倧(忠逊王)

黄鹤摧残漫有名,建时方始殄罗平。
飞㭿叠栱重装束,刻槛雕甍又葺成。
十载兴隆吴与越,二邦安肃弟兼兄。
从兹登赏云楼上,愿祝江南永宴清。

平仄仄平平,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

郊庙歌辞 武后明堂乐章 迎送王公 (jiāo miào gē cí wǔ hòu míng táng yuè zhāng yíng sòng wáng gōng)

朝代:唐    作者: 武则天

千官肃事,万国朝宗。
载延百辟,爰集三宫。
君臣德合,鱼水斯同。
睿图方永,周历长隆。

平仄仄平平,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

绍兴释奠武成王七首 初献升殿用《同安》。 (shào xīng shì diàn wǔ chéng wáng qī shǒu chū xiàn shēng diàn yòng 《 tóng ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

肃肃庙中,有严阶墄。
匪棘匪徐,进退可则。
冕服是仪,环佩有节。
神之鉴观,率履不越。

平仄仄平平,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

咏史 晋武帝 其三 (yǒng shǐ jìn wǔ dì qí sān)

朝代:宋    作者: 陈普

宫中掷戟又飞刀,谢玖兢兢命若毛。
岂是君王轻社稷,天教炽业谢芳髦。

平仄仄平平,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

送陈靖中舍归武陵 (sòng chén jìng zhōng shè guī wǔ líng)

朝代:宋    作者: 王安石

知君欲上武陵溪,水自东流人自西。
到日桃花应已谢,想君应不为花迷。

平仄仄平平,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

三代门 武王 (sān dài mén wǔ wáng)

朝代:唐    作者: 周昙

文王寝膳武王随,内竖言安色始怡。
七载岂堪囚羑里,一夫为报亦何疑。

平仄仄平平,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

享太庙乐章 永和 (xiǎng tài miào yuè zhāng yǒng hé)

朝代:唐    作者: 魏徵

肃肃清祀,烝烝孝思。
荐享昭备,虔恭在兹。
雍歌撤俎,祝嘏陈辞。
用光武志,永固鸿基。

平仄仄平平,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

郊庙歌辞 享惠昭太子庙乐章 送文舞出迎武舞入 (jiāo miào gē cí xiǎng huì zhāo tài zǐ miào yuè zhāng sòng wén wǔ chū yíng wǔ wǔ rù)

朝代:唐    作者: 孟简

喧喧金石容既缺,肃肃羽驾就行列。
缑山遗响昔所闻,庙庭进旅今攸设。

平仄仄平平,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。