xiè hòu yī shī èr xú liú fàn
邂逅一施二徐留饭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩淲 (hán biāo)

深山固凉冷,荒涂秋尚炎。
谁欤约僧窗,里彦长少兼。
夜饭频忘疲,片月忽满檐。
友贤吾敢弃,他事皆毫纤。

○平仄平仄,平平平仄平。
平仄仄平平,仄仄○仄○。
仄仄平仄平,仄仄仄仄平。
仄平平仄仄,平仄平○平。

shēn shān gù liáng lěng , huāng tú qiū shàng yán 。
shuí yú yuē sēng chuāng , lǐ yàn cháng shǎo jiān 。
yè fàn pín wàng pí , piàn yuè hū mǎn yán 。
yǒu xián wú gǎn qì , tā shì jiē háo xiān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

深山虽然寒冷,荒野在秋天仍然炎热。
有谁约请僧侣到窗前,与里彦长相伴。
夜晚的饭食常常忘记疲倦,片片月光突然满溢屋檐。
我不敢抛弃贤士的友谊,其他琐事皆微不足道。
这首诗描述了深山和荒野的气候,以及主人公与僧侣、里彦长的交往。诗人表达了对友情的珍视,以及对高尚事物的推崇。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩淲介绍:🔈

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡後隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,爲平江府属官,後做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎... 查看更多>>

韩淲的诗:

相关诗词:

留衢州王彦博周钦止徐审知 其二 (liú qú zhōu wáng yàn bó zhōu qīn zhǐ xú shěn zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

风前柳欲千尺,雨後梅才一斑。
邂逅纷纷桃李,飘零在在溪山。

○平仄平仄,平平平仄平。
平仄仄平平,仄仄○仄○。
仄仄平仄平,仄仄仄仄平。
仄平平仄仄,平仄平○平。

寄徐季益四首 其四 (jì xú jì yì sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 赵蕃

我已非青鬓,君今定白须。
田园稍治否,寝饭比佳无。
闻道为归计,何当出此涂。
相期一邂逅,得以话艰虞。

○平仄平仄,平平平仄平。
平仄仄平平,仄仄○仄○。
仄仄平仄平,仄仄仄仄平。
仄平平仄仄,平仄平○平。

邂逅 (xiè hòu)

朝代:宋    作者: 周密

邂逅村翁语,停筇古柳边。
相邀茅舍坐,自摘野茶煎。
桑已抽三叶,蚕将及两眠。
绿蓑烟雨足,我欲赋归田。

○平仄平仄,平平平仄平。
平仄仄平平,仄仄○仄○。
仄仄平仄平,仄仄仄仄平。
仄平平仄仄,平仄平○平。

自章泉泊施寺雨中见梅盖秋尝宿此 (zì zhāng quán bó shī sì yǔ zhōng jiàn méi gài qiū cháng sù cǐ)

朝代:宋    作者: 韩淲

秋风秋雨又冬霜,山路山溪任短长。
邂逅留连随地饮,峥嵘竹外见梅芳。

○平仄平仄,平平平仄平。
平仄仄平平,仄仄○仄○。
仄仄平仄平,仄仄仄仄平。
仄平平仄仄,平仄平○平。

留元衡须月上因抄贾元放旧词并怀季承 (liú yuán héng xū yuè shàng yīn chāo jiǎ yuán fàng jiù cí bìng huái jì chéng)

朝代:宋    作者: 赵蕃

北客飘零恨,南游邂逅情。
几年悲赋鵩,万里想骑鲸。
月已徐徐上,云能故故生。
吾曹重离合,可问欲三更。

○平仄平仄,平平平仄平。
平仄仄平平,仄仄○仄○。
仄仄平仄平,仄仄仄仄平。
仄平平仄仄,平仄平○平。

溧阳邂逅胡安丰赴官送以二诗 其二 (lì yáng xiè hòu hú ān fēng fù guān sòng yǐ èr shī qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

丈人笔力老波澜,平处犹能敌建安。
蹔为时清掌边钥,却来夜直上金銮。
怅侬三径归来引,翻作五溪行路难。
邂逅一欣还别去,雪泥连日未全乾。

○平仄平仄,平平平仄平。
平仄仄平平,仄仄○仄○。
仄仄平仄平,仄仄仄仄平。
仄平平仄仄,平仄平○平。

赠林徐二生 (zèng lín xú èr shēng)

朝代:宋    作者: 洪朋

邂逅黄蠭紫蝶同,春颸恼意艳阳丛。
只令霜露不见草,犹梦平生深浅红。

○平仄平仄,平平平仄平。
平仄仄平平,仄仄○仄○。
仄仄平仄平,仄仄仄仄平。
仄平平仄仄,平仄平○平。

题华师院壁 (tí huá shī yuàn bì)

朝代:宋    作者: 郭祥正

邂逅营居得近僧,唯师更住最高层。
半瓯香茗浮春雪,一饭寒蔬带晓冰。

○平仄平仄,平平平仄平。
平仄仄平平,仄仄○仄○。
仄仄平仄平,仄仄仄仄平。
仄平平仄仄,平仄平○平。

赠别徐永叔 (zèng bié xú yǒng shū)

朝代:宋    作者: 赵蕃

忆曾看竹过焦山,重记同舟骇浪间。
邂逅真成肺肝热,别离空益鬓毛斑。
刍青饭白吾能设,车殆马烦君莫还。
此去江淮两萧瑟,为言无遣尺书悭。

○平仄平仄,平平平仄平。
平仄仄平平,仄仄○仄○。
仄仄平仄平,仄仄仄仄平。
仄平平仄仄,平仄平○平。

社日次韵 其二 (shè rì cì yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 方岳

邂逅治聋酒,春风免破除。
燕来双鬓雪,花覆一床书。
野碓生茨草,山盂饱饭蔬。
宰平无此手,自觉老怀纾。

○平仄平仄,平平平仄平。
平仄仄平平,仄仄○仄○。
仄仄平仄平,仄仄仄仄平。
仄平平仄仄,平仄平○平。