xiè cài zhī xiàn bái lián zāi
谢蔡知县白莲栽 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈宓 (chén mì)

忠惠当年种,濂溪此日分。
开筵胜玉碗,围坐当冰盆。
性地元无染,心源自有根。
江湖情渐懒,乐在闭柴门。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

zhōng huì dāng nián zhǒng , lián xī cǐ rì fēn 。
kāi yán shèng yù wǎn , wéi zuò dāng bīng pén 。
xìng dì yuán wú rǎn , xīn yuán zì yǒu gēn 。
jiāng hú qíng jiàn lǎn , lè zài bì chái mén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

忠厚的情谊在当年种下,如今在濂溪边分开。
摆开宴席,美酒盛在玉碗中,众人围坐在冰凉的盆上。
本性纯朴未受污染,内心的源泉自有根基。
江湖风波渐渐不再牵扰,喜悦在关闭柴门时得以体味。

总结:

诗人表达了对忠厚情谊和内心淳朴本性的思考,以及随着时间流逝带来的宁静和欢乐。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈宓介绍:🔈

陈宓(一一七一~一二三○),字师复,学者称复斋先生,莆田(今属福建)人。俊卿子。少及登朱熹之门,长从黄干学。以父荫入仕。宁宗庆元三年(一一九七),调监南安盐税(本集《丁巳选调》)。历主管南外睦宗院,再主管西外。嘉定三年(一二一○),知安溪县(明嘉靖《安溪县志》卷六)。七年,入监进奏院,迁军器监簿。九年,因建言忤史弥远,出知南康军。任满,改知南剑州,创延平书院。十七年,命知漳州,闻宁宗卒,乞致仕。理宗宝庆二年(一二二六),起提点广东刑狱,未上,主管崇禧观。绍定三年卒,年六十。追赠直龙图阁。有《复斋先生龙图陈公文集》二十三卷等。事见清乾隆《福建通志》卷四四,《宋史》卷四○八有传。 陈宓诗,以清抄《... 查看更多>>

陈宓的诗:

  • 庐山歌

    庐山清哉谁与俦兮,崭岩峭直跨番昜彭蠡...

  • 西湖歌

    夫君之游兮,嫣荷为之笑迎。夫君之归兮...

  • 读史偶题

    长孺濮阳人,十世士於卫。矫制发仓廪,...

  • 偶题 其一

    周党不受禄,严光不为公。皆当建武圣,...

  • 偶题 其二

    向长不愿富,折像患不贫。奇祸伏所慕,...

  • 读史

    巧哉吕相国,千金买名姬。设计售子楚,...

  • 读史

    子房真男子,五世相韩国。父死未及仕,...

  • 怀古 其一

    不忧不愠顔氏子,载色载笑陶渊明。万顷...

  • 怀古 其二

    羲之誓墓终不仕,幼舆挑女因折齿。清高...

  • 偶题

    窦姬欲赵误至代,昭君色妍还作丑。信知...

  • 陈宓诗全集>>

相关诗词:

次韵徐希皋解元送白莲栽兼寄昭掾子美三首 其三 (cì yùn xú xī gāo jiè yuán sòng bái lián zāi jiān jì zhāo yuàn zǐ měi sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 郭祥正

玉莲移得手亲栽,要看中秋月下开。
安得君归相伴饮,君家子弟亦尝来。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

莲石 (lián shí)

朝代:唐    作者: 白居易

青石一两片,白莲三四枝。
寄将东洛去,心与物相随。
石倚风前树,莲栽月下池。
遥知安置处,预想发荣时。
领郡来何远,还乡去已迟。
莫言千里别,岁晚有心期。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

种白莲 (zhòng bái lián)

朝代:唐    作者: 白居易

吴中白藕洛中栽,莫恋江南花嬾开。
万里携归尔知否,红蕉朱槿不将来。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

次韵徐希皋解元送白莲栽兼寄昭掾子美三首 其二 (cì yùn xú xī gāo jiè yuán sòng bái lián zāi jiān jì zhāo yuàn zǐ měi sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 郭祥正

城南移得玉华栽,栽向方池两岁开。
有酒有花无伴侣,良朋何日远方来。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

南明山宝相寺十五题 白莲庵 (nán míng shān bǎo xiāng sì shí wǔ tí bái lián ān)

朝代:宋    作者: 释显忠

谁将白莲子,固向峰顶栽。
非学远公社,兼无陶令来。
去世迹何旷,诛茅心已灰。
不知岁月改,但见此花开。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

谢邢少连送葡萄豆蔻栽 其二 (xiè xíng shǎo lián sòng pú táo dòu kòu zāi qí èr)

朝代:宋    作者: 张栻

留取园中数亩赊,拟栽灵药谢纷华。
儿童今日知翁喜,移得君家豆蔻花。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

劝农 (quàn nóng)

朝代:宋    作者: 谢谔

莫入州衙与县衙,劝君勤理旧生涯。
池塘多放聊添税,田地深耕足养家。
教子教孙须教义,栽桑栽柘胜栽花。
闲非闲是都休管,渴饮清泉困饮茶。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

蔡嶴食藕 (cài ào shí ǒu)

朝代:宋    作者: 戴表元

地逢平处亦萦回,不是逃兵底肯来。
坡上一祠犹姓蔡,山前当路尽通台。
高岩童去收桐子,邻县人过问藕栽。
忽见深衣老儒者,清时不信少遗材。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

永乐殷尧藩明府县池嘉莲咏 (yǒng lè yīn yáo fān míng fǔ xiàn chí jiā lián yǒng)

朝代:唐    作者: 雍陶

青苹白石匝莲塘,水里莲开带瑞光。
露湿红芳双朵重,风飘绿蔕一枝长。
同心栀子徒夸艳,合穗嘉禾岂解香。
不独丰祥先有应,更宜花县对潘郎。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

谢侯彦明惠白莲栽 其一 (xiè hóu yàn míng huì bái lián zāi qí yī)

朝代:宋    作者: 张栻

添得湖光百亩余,湖边早已成菰蒲。
更移玉井峯头种,还有花开十丈无。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。