首页 > 发现 > 全唐诗 > 湘江

xiāng jiāng
 湘江 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 黄文 (huáng wén) 。

潇湘江头三月春，柳条弄日摇黄金。
鹧鸪一声在何许，黄陵庙前烟霭深。
丹青欲画无好手，稳提玉勒沈吟久。
马蹄不为行客留，心挂长林屡回首。

平平平平○仄平，仄平仄仄○平平。
？平仄平仄平仄，平平仄平平仄○。
平平仄仄平仄仄，仄平仄仄○○仄。
仄平仄平○仄○，平仄○平仄○仄。

xiāo xiāng jiāng tóu sān yuè chūn ， liǔ tiáo nòng rì yáo huáng jīn 。
zhè gū yī shēng zài hé xǔ ， huáng líng miào qián yān ǎi shēn 。
dān qīng yù huà wú hǎo shǒu ， wěn tí yù lè shěn yín jiǔ 。
mǎ tí bù wèi xíng kè liú ， xīn guà cháng lín lǚ huí shǒu 。

马

湘江

—— 黃文

瀟湘江頭三月春，柳條弄日搖黃金。
鷓鴣一聲在何許，黃陵廟前煙靄深。
丹青欲畫無好手，穩提玉勒沈吟久。
馬蹄不爲行客留，心挂長林屢回首。

平平平平○仄平，仄平仄仄○平平。
？平仄平仄平仄，平平仄平平仄○。
平平仄仄平仄仄，仄平仄仄○○仄。
仄平仄平○仄○，平仄○平仄○仄。

xiāo xiāng jiāng tóu sān yuè chūn ， liǔ tiáo nòng rì yáo huáng jīn 。
zhè gū yī shēng zài hé xǔ ， huáng líng miào qián yān ǎi shēn 。
dān qīng yù huà wú hǎo shǒu ， wěn tí yù lè shěn yín jiǔ 。
mǎ tí bù wèi xíng kè liú ， xīn guà cháng lín lǚ huí shǒu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
在潇湘江边，春天的三月，柳条摇曳着金色的阳光。
一声鹧鸪在何处啼鸣，黄陵庙前烟雾迷蒙。
画家欲描绘这美景，却难觅一位妙手能够妥善完成。心思沉重地提着玉勒，久久地陷入沉思。
马蹄声声并不为旅人停留，但我的心却牵挂着这片长林，屡次回望不舍离去。

全诗描绘了三月春天潇湘江头的美景，柳枝摇曳，阳光金灿灿。鹧鸪啼声在黄陵庙前回荡，烟雾缭绕。画家欲画此景，难觅妙手，心思沉重，久久思索。马蹄声不留旅人，但诗人心系长林，屡次回望离去之景。整首诗情景交融，抒发了诗人对美景的赞美和对离别的不舍之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《湘江》的诗：

本文作者黄文介绍：🔈

查看更多>>

黄文的诗：

相关诗词：