首页 > 发现 > 全宋诗 > 县斋十咏 古植槐

xiàn zhāi shí yǒng gǔ zhí huái
 县斋十咏 古植槐 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宁参 (níng cān) 。

谁知深固久，根怪蛰龙形。
自着三冬市，空怀八命庭。
余清蝉始噪，茂绿雨初经。
未便惭羣木，犹怜桂有馨。

平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

shuí zhī shēn gù jiǔ ， gēn guài zhé lóng xíng 。
zì zhe sān dōng shì ， kōng huái bā mìng tíng 。
yú qīng chán shǐ zào ， mào lǜ yǔ chū jīng 。
wèi biàn cán qún mù ， yóu lián guì yǒu xīn 。

动物 龙

縣齋十詠 古植槐

—— 寧參

誰知深固久，根怪蟄龍形。
自著三冬市，空懷八命庭。
餘清蟬始噪，茂綠雨初經。
未便慚羣木，猶憐桂有馨。

平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

shuí zhī shēn gù jiǔ ， gēn guài zhé lóng xíng 。
zì zhe sān dōng shì ， kōng huái bā mìng tíng 。
yú qīng chán shǐ zào ， mào lǜ yǔ chū jīng 。
wèi biàn cán qún mù ， yóu lián guì yǒu xīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

谁知道它的根深蒂固已久，形状像蛰伏的龙。
自从经历了三个寒冬，它的八个生命之地空虚而荒凉。
余下清蝉才开始鸣叫，茂密的绿意刚刚经历了初次的雨水滋润。
还不便心怀群木的荣华，仍然珍爱那桂树的香气。



总结：


这首古诗通过描绘一棵树的生长过程，表达了对其坚韧生命力的赞美。诗人描述了这棵树的根深蒂固，形态犹如蛰伏的龙，并提及经历了三个寒冬后八个生命之地空虚无物。随着时间的推移，蝉鸣响起，绿色在初次的雨水滋润下茂盛起来。然而，诗人仍然不便心怀其他群木的繁华，而是珍爱桂树散发的馨香。整首诗赞美了这棵坚强的树木，暗示着对坚韧不拔、有品德的人或事物的敬仰。

赏析：在这首《县斋十咏 古植槐》中，诗人宁参以一颗崇拜古槐树的心情，写出了古槐树的壮丽和长寿。诗中运用了自然的意象，将古槐树比作蛰伏的龙，形象生动。诗人通过描述槐树在严寒的冬季和雨水的滋润下茂盛生长，表现出槐树顽强的生命力和深厚的历史底蕴。诗中的“余清蝉始噪”描绘了槐树下蝉鸣的和谐画面，表现出大自然的宁静和和谐。最后两句“未便惭羣木，犹怜桂有馨”，则表达了诗人对古槐树的景仰之情，认为其他树木难以与之媲美，仅有桂树能与之相比，显示了诗人对古槐树的高度评价和深厚的敬意。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到宁参写的《县斋十咏 》系列：

本文作者宁参介绍：🔈

宁参，仁宗天圣间以将仕郎爲白水县尉兼主簿、权知县事。事见清乾隆《白水县志》卷四《重修同州白水县狱记》。今录诗十首。 查看更多>>

宁参的诗：

相关诗词：