首页 > 发现 > 全宋诗 > 咸阳怀古

xián yáng huái gǔ
 咸阳怀古 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李庭 (lǐ tíng) 。

连鷄势尽霸图新，兀兀宫墙压渭滨。
指鹿只能欺二世，沐猴那解定三秦。
倚天楼观余焦土，落日河山几战尘。
今古悠悠同一辙，不须作赋吊前人。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

lián jī shì jìn bà tú xīn ， wù wù gōng qiáng yā wèi bīn 。
zhǐ lù zhǐ néng qī èr shì ， mù hóu nà jiě dìng sān qín 。
yǐ tiān lóu guān yú jiāo tǔ ， luò rì hé shān jǐ zhàn chén 。
jīn gǔ yōu yōu tóng yī zhé ， bù xū zuò fù diào qián rén 。

猴

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

连鸡气势已尽，霸业由他人继承，兀兀宫墙高耸，压迫着渭水边。指着鹿儿，只能欺骗二世皇帝，沐浴的猴子又怎能稳定三秦之地。我倚在倚天楼上，远眺着焦土和废墟，落日的余晖映照着经历了多次战火的山川，满目都是战争的痕迹。无论是古代还是今日，历史长河不断重复着相似的情景，无需再作赋文来吊唁前人，因为现实已经足够说明一切。

总结：

诗人通过描绘景象和比喻，表达了权力更迭、战乱征战以及历史循环的主题。诗中呈现出对权力者的讽刺，同时也反映了历史的无常和不变。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《咸阳怀古》的诗：

本文作者李庭介绍：🔈

李庭，字显卿，号寓庵。官安西府谘议。事见《庶斋老学丛谈》卷中下。有《寓庵集》（《永乐大典》卷八六二八），已佚。今录诗六首。 查看更多>>

李庭的诗：

相关诗词：