xiān tuì
仙蜕 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李仲光 (lǐ zhòng guāng)

昼夜本循环,天地均此理。
人生出入机,昼夜差可拟。
仙家学蝉蜕,脱然遗腐胔。
白骨尚珍藏,似未忘生死。

仄仄仄平平,平仄平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄平○仄平。
仄仄仄平○,仄仄仄平仄。

zhòu yè běn xún huán , tiān dì jūn cǐ lǐ 。
rén shēng chū rù jī , zhòu yè chà kě nǐ 。
xiān jiā xué chán tuì , tuō rán yí fǔ zì 。
bái gǔ shàng zhēn cáng , sì wèi wàng shēng sǐ 。

仙蛻

—— 李仲光

晝夜本循環,天地均此理。
人生出入機,晝夜差可擬。
仙家學蟬蛻,脫然遺腐胔。
白骨尚珍藏,似未忘生死。

仄仄仄平平,平仄平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄平○仄平。
仄仄仄平○,仄仄仄平仄。

zhòu yè běn xún huán , tiān dì jūn cǐ lǐ 。
rén shēng chū rù jī , zhòu yè chà kě nǐ 。
xiān jiā xué chán tuì , tuō rán yí fǔ zì 。
bái gǔ shàng zhēn cáng , sì wèi wàng shēng sǐ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

日夜的轮回,天地都遵循着这个道理。人的一生有起有落,就像昼夜的交替可以相提并论。仙人学习蝉蜕,完全脱去了陈旧的外壳。即使是白骨也被珍藏,仿佛没有忘记生死。

总结:

诗人通过描绘昼夜交替、人生起伏、仙人蜕变以及白骨寓意,表达了自然界和人生的无常变化,以及人们应当超越生死追求内心的升华。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李仲光介绍:🔈

李仲光,字景温,号肯堂,崇安(今福建武夷山市)人。宁宗开禧元年(一二○五)进士,调汀州、雷州教授。有《肯堂集》,已佚。事见清道光《福建通志》卷九四。今录诗三首。 查看更多>>

李仲光的诗:

李仲光的词:

相关诗词:

龙蜕洞 (lóng tuì dòng)

朝代:宋    作者: 陈洵直

一穴中通百尺湫,骨寒空蜕洞门秋。
鳞潜变化疑相近,贝阙珠宫入海求。

仄仄仄平平,平仄平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄平○仄平。
仄仄仄平○,仄仄仄平仄。

动物

蜕龙洞 (tuì lóng dòng)

朝代:宋    作者: 钱朝隠

凡骨何年蜕洞岩,真龙肯向此中蟠。
料应夜半凌空去,雷震千山风雨寒。

仄仄仄平平,平仄平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄平○仄平。
仄仄仄平○,仄仄仄平仄。

动物

龙蜕洞 (lóng tuì dòng)

朝代:宋    作者: 王宗贤

羽人游洞获龙骸,知是鳞潜蜕骨来。
岩穴嵌巉深数丈,惊人蛇虺隔凡才。

仄仄仄平平,平仄平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄平○仄平。
仄仄仄平○,仄仄仄平仄。

动物

龟胜寺枸杞大如椽陈日华发其根而枯堂犹以地仙名 (guī shèng sì gǒu qǐ dà rú chuán chén rì huá fà qí gēn ér kū táng yóu yǐ dì xiān míng)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

地仙蜕骨归何许,独有椶花三四树。
鹿头风月夜三更,老厖吠入青云去。

仄仄仄平平,平仄平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄平○仄平。
仄仄仄平○,仄仄仄平仄。

江夏八咏 祖贯墓铭 (jiāng xià bā yǒng zǔ guàn mù míng)

朝代:宋    作者: 贺铸

高岸已为谷,斯人如蜕蝉。
固应留宝刻,信示当家仙。

仄仄仄平平,平仄平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄平○仄平。
仄仄仄平○,仄仄仄平仄。

(chán)

朝代:宋    作者: 宋祁

晓腹清呼饱露津,本求仙蜕远嚣尘。
貂温范蜜非吾族,枉共花冠托此身。

仄仄仄平平,平仄平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄平○仄平。
仄仄仄平○,仄仄仄平仄。

闻蝉 (wén chán)

朝代:宋    作者: 蒲寿宬

闭息含真抱叶枯,春风将尽蜕寒肤。
緑槐忽作仙人啸,长曵一声山日晡。

仄仄仄平平,平仄平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄平○仄平。
仄仄仄平○,仄仄仄平仄。

月岩 (yuè yán)

朝代:宋    作者: 赵崇鉘

玉丹仙蜕驭飞翰,便作琉璃世界看。
大地山河浑忘却,谩依桂树舞青鸾。

仄仄仄平平,平仄平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄平○仄平。
仄仄仄平○,仄仄仄平仄。

题武夷 (tí wǔ yí)

朝代:宋    作者: 李公平

溪头借得钓鱼船,又向山中觅洞天。
闻道岩前有遗蜕,神仙飞去二千年。

仄仄仄平平,平仄平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄平○仄平。
仄仄仄平○,仄仄仄平仄。

游月岩 其一 (yóu yuè yán qí yī)

朝代:宋    作者: 吴芾

仙人蜕骨几何年,姓氏於今秘不传。
石壁苍崖无处问,空余洞府尚依然。

仄仄仄平平,平仄平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄平○仄平。
仄仄仄平○,仄仄仄平仄。