首页 > 发现 > 全宋诗 > 仙居寺

xiān jū sì
 仙居寺 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 毛注 (máo zhù) 。

潇洒仙居院，楼台烟霭中。
夜泉清浸月，午铎冷摇风。
转目已成昨，累名俱是空。
一尊林下醉，此兴与谁同。

平仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

xiāo sǎ xiān jū yuàn ， lóu tái yān ǎi zhōng 。
yè quán qīng jìn yuè ， wǔ duó lěng yáo fēng 。
zhuǎn mù yǐ chéng zuó ， lèi míng jù shì kōng 。
yī zūn lín xià zuì ， cǐ xīng yǔ shuí tóng 。

仙居寺

—— 毛注

瀟洒仙居院，樓臺烟靄中。
夜泉清浸月，午鐸冷搖風。
轉目已成昨，累名俱是空。
一尊林下醉，此興與誰同。

平仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

xiāo sǎ xiān jū yuàn ， lóu tái yān ǎi zhōng 。
yè quán qīng jìn yuè ， wǔ duó lěng yáo fēng 。
zhuǎn mù yǐ chéng zuó ， lèi míng jù shì kōng 。
yī zūn lín xià zuì ， cǐ xīng yǔ shuí tóng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
潇洒的仙居庭院，建筑物隐没在轻烟薄雾之中。夜晚清澈的泉水映照着明亮的月光，中午寒铁的钟声被冷风摇动。眼睛一转，时间已成过去，积累的名誉都变得虚无缥缈。独自举杯畅饮在林间，这份豁然开朗的心情与谁为伴？
总结：这篇古文描述了一个潇洒自在的仙人居住在幽静的院落中，赞美了夜晚清澈的泉水和中午冷风拂动的钟声。随着时间的推移，过去的名声已经变得毫无意义，而此刻他在林间独自痛饮，心情豁然开朗。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《仙居寺》的诗：

本文作者毛注介绍：🔈

毛注，字圣可，一字圣远，江山（今属浙江）人，一说衢州西安（今浙江衢州）人。神宗元丰五年（一○八二）进士（清同治《江山县志》卷七）。历知南陵、高苑、富阳三县。徽宗大观中迁主客员外郎，擢殿中侍御史。凡上疏十六章劾蔡京，京罢，迁左谏议大夫。张商英罢相，坐与之交通，提举洞霄宫。居家数岁，卒。《宋史》卷三四八、明嘉靖《浙江通志》卷四○、《江山县志》卷九并有传。今录诗二首。 查看更多>>

毛注的诗：

相关诗词：