xī zhāi luò chéng chéng róng mào shì
西斋落成呈荣茂世 🔈
主人乞我短窗明，推挽清风堕两楹。
千里坐安双脚稳，万金难买一轩清。
扫除旧念无遗恨，收拾新工上短檠。
幸有诸郎共料理，紧催灯火赴功名。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
主人请求我开启短窗，让清风推挽堕入两楹之间。
千里之遥坐着安稳，纵然有万贯财富，也难以买到一片宁静的小阁。
扫除旧念，不留任何遗憾，整理新工，登上短檠。
幸好有众多郎君一同料理事务，紧急催促着前往追求功名。
总结：
诗人受主人之托，整理短窗，推开清风，使之进入两楹之间。在千里之遥坐着安稳，即使有万贯财富也难买一片宁静的小阁。诗人扫除旧念，不留遗憾，收拾新工作，准备上短檠。庆幸有众多郎君帮助，紧急催促前往追求功名。诗意表达了诗人追求清静与进取的心境。
王质的诗：
-
枢相宣抚虞公寿雅 汉清 其一
汉水之清，其石粼粼。仁寿公来思，汉水...
-
枢相宣抚虞公寿雅 汉清 其二
汉水之浊，其洄澳澳。仁寿公往思，汉水...
-
枢相宣抚虞公寿雅 汉清 其三
农耰于野，不蹂一苗。贾驰于郊，不惊一...
-
枢相宣抚虞公寿雅 汉清 其四
公来自东，襄民蹙蹙，止公毋西。
-
枢相宣抚虞公寿雅 汉清 其五
公来自吴，襄民蹙蹙，止公毋蜀。
-
枢相宣抚虞公寿雅 汉清 其六
金我襄城，汤我汉江。春我之筐，秋我之...
-
枢相宣抚虞公寿雅 汉清 其七
我耄皤皤，公昔年之，而曷捐之。
-
枢相宣抚虞公寿雅 汉清 其八
我孩婴婴，公昔体之，而曷置之。
-
枢相宣抚虞公寿雅 汉清 其九
日月躞躞，勿黧公色。霜露烈烈，勿华公...
-
枢相宣抚虞公寿雅 汉清 其一○
公发勿华，我生则遐。吁彼苍天，佑我皇...
- 王质诗全集>>
王质的词：
相关诗词：
抚州吴茂荣挽诗 其一 (fǔ zhōu wú mào róng wǎn shī qí yī)
当年郡博士，致此一先生。
相见茂荣甫，似吾诸葛卿。
姓名书帝府，文行最乡评。
终老君何恨，伤时泪自倾。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
西园堂榭落成种植毕工偶成口号十首呈参政张公 其五 (xī yuán táng xiè luò chéng zhòng zhí bì gōng ǒu chéng kǒu hào shí shǒu chéng cān zhèng zhāng gōng qí wǔ)
林花倒影落清池，池面春波泛绿漪。
更筑小桥亭上去，便成家世授书圯。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
又呈中斋 其二 (yòu chéng zhōng zhāi qí èr)
万里论心晚，相看慰乱离。
丹成俄已化，璧碎尚无缁。
禾黍西原梦，川原落日悲。
斯文今已矣，来世以为期。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
偶成 (ǒu chéng)
何须身外更求荣，荣在吾身尔自轻。
但得仁荣真尊爵，荣华世上总虚名。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
柚花 (yòu huā)
春融百卉茂，素荣敷绿枝。
淑郁丽芳远，悠扬风日迟。
南国富嘉树，骚人留恨词。
空斋对日夕，愁绝鬓成丝。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
抚州吴茂荣挽诗 其二 (fǔ zhōu wú mào róng wǎn shī qí èr)
世已尊科举，人多失老成。
行书周族党，身欠汉公卿。
犹藉千年润，能传万壑清。
怆怀非一士，何恨不知名。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
题刘奉礼书斋 (tí liú fèng lǐ shū zhāi)
人尚西斋学，家承北第荣。
锦囊添句重，蟾滴试毫轻。
底法成新构，开书泣旧楹。
丹山消息断，喜见凤雏声。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
西斋 (xī zhāi)
偶得西斋字，向西开此斋。
人间诗眼少，天下夕阳佳。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
斋宿净明寺小饮易安斋口占 (zhāi sù jìng míng sì xiǎo yǐn yì ān zhāi kǒu zhàn)
净明斋宿近初庚，西蜀东吴一世英。
行径九盘山荦确，流泉百折玉琮琤。
频飞兕斝顔俱渥，细听犀谈座为倾。
觞咏直多幽兴足，未应不饮似公荣。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。