xǐ yǔ xuān
喜雨轩 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 顔耆仲 (yán qí zhòng)

六月炎炎苦旱灾,斯民何罪守非材。
炉烟未断浓云合,神物潜驱好雨来。
苗槁复苏青易见,鬓愁虽喜白难回。
也知慰我三农望,膏泽应须徧九垓。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

liù yuè yán yán kǔ hàn zāi , sī mín hé zuì shǒu fēi cái 。
lú yān wèi duàn nóng yún hé , shén wù qián qū hǎo yǔ lái 。
miáo gǎo fù sū qīng yì jiàn , bìn chóu suī xǐ bái nán huí 。
yě zhī wèi wǒ sān nóng wàng , gāo zé yìng xū biàn jiǔ gāi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

六月酷暑难耐,干旱灾害临头,百姓有何过错而遭此苦?
炉烟尚未散去,浓云聚合,天神似乎正在驱使良雨降临。
植物虽然枯槁,但也会重新生长,青翠已能察觉,虽然面临着白发愁苦,内心也难以安宁。
我也知道要安抚农民的期望,丰沛的雨露应该遍及九州大地。

总结:

诗人抒发了夏季干旱给人民带来的痛苦和不公,表达了对于自然恩泽的渴望和祈愿,同时也表现了对农民劳作的关切和期望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者顔耆仲介绍:🔈

顔耆仲,字景英,龙溪(今福建漳州)人。理宗宝庆二年(一二二六)进士。绍定元年(一二二八)知江阴军(明嘉靖《江阴县志》卷一○)。召除太府寺簿,出爲淮东提举兼提刑,官至枢密院副都承旨。明嘉靖《龙溪县志》卷八有传。今录诗二首。 查看更多>>

顔耆仲的诗:

相关诗词:

次韵南轩喜雨 其二 (cì yùn nán xuān xǐ yǔ qí èr)

朝代:宋    作者: 张孝祥

北风吹云如裂丝,赤龙卷水尾倒垂。
雷轰电激不敢驻,驱入吾家喜雨诗。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

寄题丹霞雨花轩 (jì tí dān xiá yǔ huā xuān)

朝代:宋    作者: 李纲

小轩幽邃敞岩峦,密雨飞来更可观。
瀑布千寻落峰顶,喷珠万点散檐端。
休言幻化成空果,且喜炎蒸作昼寒。
轩内生公常说法,天花乱坠响珊珊。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

雨後环波亭次韵 次李秀才得鱼字韵 (yǔ hòu huán bō tíng cì yùn cì lǐ xiù cái dé yú zì yùn)

朝代:宋    作者: 曾巩

候月已知星好雨,卜年方喜梦维鱼。
从今拨置庭中事,最喜西轩睡枕书。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵南轩喜雨 其一 (cì yùn nán xuān xǐ yǔ qí yī)

朝代:宋    作者: 张孝祥

午窗溜雨忽潺潺,想见欣然阡陌间。
敬简堂中有新事,水满新池雨满山。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

东轩 (dōng xuān)

朝代:宋    作者: 戴复古

东轩亦潇洒,春晚雨晴时。
喜鹊立门限,飞花落砚池。
青山解留客,绿竹遍题诗。
一点归心动,夜来闻子规。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵南轩喜雨 其四 (cì yùn nán xuān xǐ yǔ qí sì)

朝代:宋    作者: 张孝祥

使君保障仍茧丝,可怜民屋如罄垂。
今朝一雨秋事了,便可高咏丰年诗。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵南轩喜雨 其三 (cì yùn nán xuān xǐ yǔ qí sān)

朝代:宋    作者: 张孝祥

天公有意不作难,一雨千里须臾间。
但得湖南今岁熟,我亦腰鎌归故山。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

绿筠轩 (lǜ yún xuān)

朝代:宋    作者: 孙邦

年来宦拙喜跻攀,门枕溪流四面山。
时过隣僧话浮世,一轩长对此君闲。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

晚登清心阁望雨 (wǎn dēng qīng xīn gé wàng yǔ)

朝代:宋    作者: 杨万里

悯雨喜见云,喜云愁不雨。
长风将怒点,慰此楼中暮。
喜雨不但人,松竹亦鼓舞。
未知今年熟,得似去年否。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题尹谏议西轩 (tí yǐn jiàn yì xī xuān)

朝代:宋    作者: 韩淲

此轩胜事有谁论,霜夜相从共一樽。
叹息摩挲旧诗句,只今犹喜有曾孙。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。