xǐ yǔ chéng sān qú sū dà shǐ jūn qí yī
喜雨呈三衢苏大使君 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩淲 (hán biāo)

震雷飞电起云霓,想见铃斋闵雨时。
十里颂声传道路,万家和气舞童儿。
眷隆芝检闻归诏,恩浃棠阴有去思。
行客为公停桂棹,坐看丰稔喜成诗。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

zhèn léi fēi diàn qǐ yún ní , xiǎng jiàn líng zhāi mǐn yǔ shí 。
shí lǐ sòng shēng chuán dào lù , wàn jiā hé qì wǔ tóng ér 。
juàn lóng zhī jiǎn wén guī zhào , ēn jiā táng yīn yǒu qù sī 。
xíng kè wèi gōng tíng guì zhào , zuò kàn fēng rěn xǐ chéng shī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

震雷响起,闪电穿梭于多彩的云霓之间,我想象着铃斋先生在雨中徐徐而至的情景。
十里之外传来赞美之声,传播着道德的教诲,无数家庭洋溢着和谐的氛围,孩童们载歌载舞。
眷恋芝兰香,闻闻归京的诏书,恩泽滋润着棠阴,心中充满了离去的思绪。
行人为了公共利益暂时停下了橹桨,坐下来欣赏着丰收的景象,欢喜地成就了一篇佳作。
整首诗描绘了自然的壮丽景象、人们的和谐生活以及作者对于离别和归思的情感,展现出丰富的意境与情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到韩淲写的《喜雨呈三衢苏大使君》系列:

本文作者韩淲介绍:🔈

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡後隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,爲平江府属官,後做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎... 查看更多>>

韩淲的诗:

相关诗词: