首页 > 发现 > 全宋诗 > 西隠接待师立山主请

xī yǐn jiē dài shī lì shān zhǔ qǐng
 西隠接待师立山主请 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释原妙 (shì yuán miào) 。

乌豆眼睛生铁面，直向孤峰顶上。
将无米饭塞断天下衲子咽喉，固是家常，因甚更教人参个一归何处。
吽，忆着江南三月天，马塍西畔春无数。

平仄仄○平仄仄，仄仄平平仄仄。
○平仄仄仄仄平仄仄仄仄平，仄仄平平，平仄○○平○仄仄平平仄。
？，仄仄平平○仄平，仄平平仄平平仄。

wū dòu yǎn jīng shēng tiě miàn ， zhí xiàng gū fēng dǐng shàng 。
jiāng wú mǐ fàn sāi duàn tiān xià nà zǐ yān hóu ， gù shì jiā cháng ， yīn shèn gèng jiào rén shēn gè yī guī hé chù 。
hōng ， yì zhe jiāng nán sān yuè tiān ， mǎ chéng xī pàn chūn wú shù 。

马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

乌豆眼睛长在铁面上，笔直地朝向孤峰的巅峰。
即便是没有米饭，却仍将全天下的衲僧咽下肚，虽然是家常事，为何还要让人思索一次回到何方。
吽，忆起江南春天的三月天气，马塍西畔春意无边。

总结：

诗中描绘了乌豆眼睛生在铁面上，直视孤峰之巅；提到了衲僧吃无米饭的情景，以及思考何处归宿；最后回忆起了江南春天的美景，尤其是马塍西畔的无限春光。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者释原妙介绍：🔈

释原妙（一二三八～一二九五），号高峰，俗姓徐，吴江（今属江苏）人。年十五出家，投嘉禾密印寺法住爲师。十六岁薙发，十七岁受具，十八岁习天台教，二十岁更衣入净慈，立限学禅。二十二岁请益断桥妙伦。继扣雪岩祖钦，景定二年（一二六一）得悟。三年，由国清过雪窦，谒西江谋、希声叟、寓旦过。及祖钦挂牌於道场，开法於天宁，皆随侍。度宗咸淳二年（一二二六），入临安龙须寺，苦行九年。十年，迁湖州双髻庵。帝昺祥兴二年（一二七九），至天目西峰。元世祖至元十八年（一二八一），入张公洞扁死关，不越户十五年。成宗元贞元年卒，年五十八。爲南岳下二十一世，雪岩祖钦禅师法嗣。有《高峰原妙禅师语录》二卷、《高峰原妙禅师禅要》一卷，收... 查看更多>>

释原妙的诗：

相关诗词：

鷄鸣接待 (jī míng jiē dài)

。 朝代：宋 。    作者： 释师范。

水云遇夜须投宿，饭饱何妨又进程。
山主岂徒开接待，养鷄意在五更鸣。

平仄仄○平仄仄，仄仄平平仄仄。
○平仄仄仄仄平仄仄仄仄平，仄仄平平，平仄○○平○仄仄平平仄。
？，仄仄平平○仄平，仄平平仄平平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题小西湖 (tí xiǎo xī hú)

。 朝代：宋 。    作者： 姚勉。

主人胸次一西湖，新展苏堤小画图。
待种梅花三百本，请君雪里访林逋。

平仄仄○平仄仄，仄仄平平仄仄。
○平仄仄仄仄平仄仄仄仄平，仄仄平平，平仄○○平○仄仄平平仄。
？，仄仄平平○仄平，仄平平仄平平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

尹山接待 (yǐn shān jiē dài)

。 朝代：宋 。    作者： 释崇岳。

千古尹山寺，家风不厌贫。
只将这个意，接待往来人。

平仄仄○平仄仄，仄仄平平仄仄。
○平仄仄仄仄平仄仄仄仄平，仄仄平平，平仄○○平○仄仄平平仄。
？，仄仄平平○仄平，仄平平仄平平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

请说归休好 其二 (qǐng shuō guī xiū hǎo qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 张孝祥。

请说归休好，从今自在闲。
新除叠黄纸，旧隠接青山。
竹遶披风榭，芦藏钓月湾。
田间四时景，何处不开顔。

平仄仄○平仄仄，仄仄平平仄仄。
○平仄仄仄仄平仄仄仄仄平，仄仄平平，平仄○○平○仄仄平平仄。
？，仄仄平平○仄平，仄平平仄平平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送云卧接待庵主 (sòng yún wò jiē dài ān zhǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 释绍昙。

云卧遗风仰正传，接人全在钁头边。
临机不用闲忉怛，自有春山蕨竖拳。

平仄仄○平仄仄，仄仄平平仄仄。
○平仄仄仄仄平仄仄仄仄平，仄仄平平，平仄○○平○仄仄平平仄。
？，仄仄平平○仄平，仄平平仄平平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

王日起谋请乐轩先生主席其乡隠山堂喜以诗赠之 其二 (wáng rì qǐ móu qǐng lè xuān xiān shēng zhǔ xí qí xiāng yǐn shān táng xǐ yǐ shī zèng zhī qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 林希逸。

论文款款细留心，一点尘埃也不禁。
为语隠山同社友，读书根本是胸襟。

平仄仄○平仄仄，仄仄平平仄仄。
○平仄仄仄仄平仄仄仄仄平，仄仄平平，平仄○○平○仄仄平平仄。
？，仄仄平平○仄平，仄平平仄平平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

禅人画师像请赞 其五 (chán rén huà shī xiàng qǐng zàn qí wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 释如珙。

一喝从马师起，临济承虚接响。
病叟本无气力，不能学这般承。

平仄仄○平仄仄，仄仄平平仄仄。
○平仄仄仄仄平仄仄仄仄平，仄仄平平，平仄○○平○仄仄平平仄。
？，仄仄平平○仄平，仄平平仄平平仄。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

送仁山主兼寄西堂园澄禅师 (sòng rén shān zhǔ jiān jì xī táng yuán chéng chán shī)

。 朝代：宋 。    作者： 陈师道。

未仕宁论马少游，虚名非复韩潮州。
祖师若问西来信，为说苍头与白头。

平仄仄○平仄仄，仄仄平平仄仄。
○平仄仄仄仄平仄仄仄仄平，仄仄平平，平仄○○平○仄仄平平仄。
？，仄仄平平○仄平，仄平平仄平平仄。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

同主簿叔暮立 (tóng zhǔ bó shū mù lì)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

旋旋前山没，駸駸半臂寒。
鸥归势何嬾，林近意先安。
待月迟云麽，烦公小立看。
未知立玉笋，何似立江干。

平仄仄○平仄仄，仄仄平平仄仄。
○平仄仄仄仄平仄仄仄仄平，仄仄平平，平仄○○平○仄仄平平仄。
？，仄仄平平○仄平，仄平平仄平平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

大风 (dà fēng)

。 朝代：宋 。    作者： 陈师道。

飞沙破面风裂石，平林隠隠倾霹雳。
野火燎原尘涨天，道闻马嘶不相得。
老翁强欲作少年，立马阶除起无力。
城南桃李春意动，少待明朝莫相失。

平仄仄○平仄仄，仄仄平平仄仄。
○平仄仄仄仄平仄仄仄仄平，仄仄平平，平仄○○平○仄仄平平仄。
？，仄仄平平○仄平，仄平平仄平平仄。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照