首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂六十七首 其八

jì sòng liù shí qī shǒu qí bā
 偈颂六十七首 其八 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释原妙 (shì yuán miào) 。

五湖春色十分肥，正是功圆果满时。
玉蝶穿花零碎锦，黄鶑掷柳乱垂丝。
灵云打失娘生眼，备老重添八字眉。
无限水边林下客，谩将竹杖度须弥。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

wǔ hú chūn sè shí fēn féi ， zhèng shì gōng yuán guǒ mǎn shí 。
yù dié chuān huā líng suì jǐn ， huáng yīng zhì liǔ luàn chuí sī 。
líng yún dǎ shī niáng shēng yǎn ， bèi lǎo chóng tiān bā zì méi 。
wú xiàn shuǐ biān lín xià kè ， màn jiāng zhú zhàng dù xū mí 。

偈頌六十七首 其八

—— 釋原妙

五湖春色十分肥，正是功圓果滿時。
玉蝶穿花零碎錦，黄鶑擲柳亂垂絲。
靈雲打失娘生眼，備老重添八字眉。
無限水邊林下客，謾將竹杖度須彌。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

wǔ hú chūn sè shí fēn féi ， zhèng shì gōng yuán guǒ mǎn shí 。
yù dié chuān huā líng suì jǐn ， huáng yīng zhì liǔ luàn chuí sī 。
líng yún dǎ shī niáng shēng yǎn ， bèi lǎo chóng tiān bā zì méi 。
wú xiàn shuǐ biān lín xià kè ， màn jiāng zhú zhàng dù xū mí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

五湖的春天色彩非常丰盛，正是一切努力都已圆满，成果充盈的时候。
像玉蝴蝶穿越花丛，撒落五彩斑斓的锦缎，黄鶑鸟在柳树间扔下垂悬的丝线。
灵云迷失了她母亲的明亮眼睛，却得到了年迈后增添的沧桑眉宇。
水边林下的客人们没有尽头，轻率地拿着竹杖去衡量浩渺的须弥山。

总结：

这首诗描绘了五湖春色的美丽，表达了一切努力已经得到圆满的时机。通过描写玉蝴蝶、黄鶑鸟等生动的画面，传达了生命中的多彩和丰盛。灵云的经历则表达了岁月的沧桑和变迁。最后，诗人以水边林下的客人和竹杖度须弥的比喻，抒发了人生永无止境的追求和探索。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释原妙写的《偈颂六十七首》系列：

本文作者释原妙介绍：🔈

释原妙（一二三八～一二九五），号高峰，俗姓徐，吴江（今属江苏）人。年十五出家，投嘉禾密印寺法住爲师。十六岁薙发，十七岁受具，十八岁习天台教，二十岁更衣入净慈，立限学禅。二十二岁请益断桥妙伦。继扣雪岩祖钦，景定二年（一二六一）得悟。三年，由国清过雪窦，谒西江谋、希声叟、寓旦过。及祖钦挂牌於道场，开法於天宁，皆随侍。度宗咸淳二年（一二二六），入临安龙须寺，苦行九年。十年，迁湖州双髻庵。帝昺祥兴二年（一二七九），至天目西峰。元世祖至元十八年（一二八一），入张公洞扁死关，不越户十五年。成宗元贞元年卒，年五十八。爲南岳下二十一世，雪岩祖钦禅师法嗣。有《高峰原妙禅师语录》二卷、《高峰原妙禅师禅要》一卷，收... 查看更多>>

释原妙的诗：

相关诗词：