xǐ qiān yīng
喜迁莺 🔈
腊天初晓，庆五色瑞云，华轩呈绕。
紫府真人，丹台仙伯，合降世间荣耀。
彩笔素题，篇翰未减，家声词藻。
秀眉宇，俊丰标阀阅，声名都好。
富贵长欢笑。
此际锦堂，移下蓬莱岛。
妙舞蹁跹，清歌宛转，两行翠娥燕赵。
劝饮百千锺酒，岁岁朱颜不老。
春近也，看香红又怕，小桃开了。
秦宮詩
越羅衫袂迎春風，玉刻麒麟腰帶紅。
樓頭曲宴仙人語，帳底吹笙香霧濃。
人間酒暖春茫茫，花枝入簾白日長。
飛窗複道傳籌飲，十夜銅盤膩燭黃。
禿衿小袖調鸚鵡，紫繡麻䪗踏哮虎。
斫桂燒金待曉筵，白鹿青蘇夜半煮。
桐英永巷騎新馬，內屋深屏生色畫。
開門爛用水衡錢，卷起黃河向身瀉。
皇天厄運猶曾裂，秦宮一生花底活。
鸞篦奪得不還人，醉睡氍毺滿堂月。
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文：
腊天初晓，庆五彩祥云如绕华轩。紫府真人、丹台仙伯，同降临世，赐予尘间荣耀。彩笔素题，文才未减，作品传颂万家。秀眉宇，俊秀才子，声名远扬，富贵久欢笑。此刻，宴会在锦堂举行，仿佛移下蓬莱仙岛。妙舞婀娜，歌声悠扬，两行美女如燕赵飞舞。劝饮百千杯美酒，岁岁颜颜不老。春天临近，花儿含苞欲放，小桃花也开了。
全诗表达了一场盛大的宴会，有仙人降临人间，赐予荣耀，有才子文人的雅集，有美女佳丽的舞歌，以及酒宴欢乐的场面。诗人借古文的形式，展现出丰富的文学意境，同时也传达了富贵和欢乐的主题。
注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。
词牌名「喜迁莺」介绍：🔈
《喜迁莺》，又名《鹤冲天》、《万年枝》、《春光好》等，词牌名。双片一百零三字，前后片各五仄韵。另有平仄韵转换变格。