shuāng jǐn shù
双槿树 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 张文姬 (zhāng wén jī)

绿影竞扶疎,红姿相照灼。
不学桃李花,乱向春风落。

仄仄仄平平,平平平仄仄。
仄仄平仄平,仄仄平平仄。

lǜ yǐng jìng fú shū , hóng zī xiāng zhào zhuó 。
bù xué táo lǐ huā , luàn xiàng chūn fēng luò 。

雙槿樹

—— 張文姬

綠影競扶疎,紅姿相照灼。
不學桃李花,亂向春風落。

仄仄仄平平,平平平仄仄。
仄仄平仄平,仄仄平平仄。

lǜ yǐng jìng fú shū , hóng zī xiāng zhào zhuó 。
bù xué táo lǐ huā , luàn xiàng chūn fēng luò 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
绿色的阴影争相摇曳,红色的姿态相互辉映。
不像桃李花那样学习,随意地随春风飘落。



总结:

这首诗描述了绿色阴影和红色姿态相互竞争的景象。诗人通过对比,暗示了桃李花的学习之美和自然随意的春风落叶之不同。诗句中的绿影和红姿象征着生命的活力和美丽,而桃李花则代表着学习的精神和追求。诗人表达了对学习与自由之间的对立与选择的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张文姬介绍:🔈

张文姬,鲍参军妻也。诗四首。 查看更多>>

张文姬的诗:

相关诗词:

阁前双槿 (gé qián shuāng jǐn)

朝代:唐    作者: 杨凌

羣玉开双槿,丹荣对绦纱。
含烟疑出火,隔雨怪舒霞。
向晚争辞蘂,迎朝鬬发花。
非关後桃李,为欲继年华。

仄仄仄平平,平平平仄仄。
仄仄平仄平,仄仄平平仄。

朱槿花 (zhū jǐn huā)

朝代:唐    作者: 李绅

瘴烟长暖无霜雪,槿艳繁花满树红。
每叹芳菲四时厌,不知开落有春风。

仄仄仄平平,平平平仄仄。
仄仄平仄平,仄仄平平仄。

咏槿 (yǒng jǐn)

朝代:唐    作者: 李白

园花笑芳年,池草艳春色。
犹不如槿花,婵娟玉阶侧。
芬荣何夭促,零落在瞬息。
岂若琼树枝,终岁长翕赩。

仄仄仄平平,平平平仄仄。
仄仄平仄平,仄仄平平仄。

咏物 写花 赞美

槿 (jǐn)

朝代:唐    作者: 杨衡

自用金钱买槿栽,二年方始一花开。
怜红未许家人见,胡蜨争知早到来。

仄仄仄平平,平平平仄仄。
仄仄平仄平,仄仄平平仄。

槿花 (jǐn huā)

朝代:唐    作者: 崔道融

槿花不见夕,一日一回新。
东风吹桃李,须到明年春。

仄仄仄平平,平平平仄仄。
仄仄平仄平,仄仄平平仄。

槿篱 (jǐn lí)

朝代:宋    作者: 华镇

移栽野槿密参差,来束乘时作短篱。
树立已教存大本,弥缝不使去纤枝。
春残叶暗青云合,秋至花繁锦障垂。
家似长卿惟壁立,不忧鼠窃夜潜窥。

仄仄仄平平,平平平仄仄。
仄仄平仄平,仄仄平平仄。

朱槿花 (zhū jǐn huā)

朝代:宋    作者: 张登

甲子虽推小雪天,刺桐犹绿槿花然。
阳和长养无时歇,却是炎州雨露偏。

仄仄仄平平,平平平仄仄。
仄仄平仄平,仄仄平平仄。

夸红槿 (kuā hóng jǐn)

朝代:唐    作者: 徐凝

谁道槿花生感促,可怜相计半年红。
何如桃李无多少,并打千枝一夜风。

仄仄仄平平,平平平仄仄。
仄仄平仄平,仄仄平平仄。

朱槿花 (zhū jǐn huā)

朝代:宋    作者: 陆壑

壁槿扶疎当缚篱,山深不用掩山扉。
客来踏破松梢月,鹤向主人头上飞。

仄仄仄平平,平平平仄仄。
仄仄平仄平,仄仄平平仄。

题槿花 (tí jǐn huā)

朝代:唐    作者: 戎昱

自用金钱买槿栽,二年方始得花开。
鲜红未许佳人见,蝴蝶争知早到来。

仄仄仄平平,平平平仄仄。
仄仄平仄平,仄仄平平仄。