xī hú ǒu chéng
西湖偶成 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 谢隽伯 (xiè jùn bǎi)

思远楼西平屿东,会昌湖上藕花风。
水亭隔岸湘帘卷,人倚阑干忆谢公。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

sī yuǎn lóu xī píng yǔ dōng , huì chāng hú shàng ǒu huā fēng 。
shuǐ tíng gé àn xiāng lián juàn , rén yǐ lán gān yì xiè gōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

思远楼在西边,平屿位于东边,会昌湖上吹来了轻柔的藕花风。水亭矗立在岸的另一边,湘帘随风飘动,仿佛隔开了水面,我站在栏杆边,忆起了谢庐山公的往事。

总结:

诗人倚在思远楼上,眺望平屿与会昌湖,湖面上的藕花风带来宁静的氛围。在水亭隔岸,湘帘飘动,引起了诗人对谢庐山公的怀念之情。通过景物的描绘,表达了诗人内心深处的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者谢隽伯介绍:🔈

谢隽伯,字长父,号偕山,永嘉(今浙江温州)人。有《和樵集》(《宋诗拾遗》卷一一),已佚。今录诗三首。 查看更多>>

谢隽伯的诗:

相关诗词:

磬湖偶成 (qìng hú ǒu chéng)

朝代:宋    作者: 喻良能

只欠退之盘谷序,已成摩诘辋川图。
暮年宁复须西子,不用扁舟向五湖。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

雨後过湖偶成二首 其一 (yǔ hòu guò hú ǒu chéng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 周密

堤上西风柳叶疎,雁浮新影照平湖。
闲云本自无心出,却为玄晖了画图。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

雨後过湖偶成二首 其二 (yǔ hòu guò hú ǒu chéng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 周密

雨重杨丝不曳风,小舟斜出断桥东。
分明几点闲鸥鹭,着在西湖便不同。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

读靖节和靖诗偶成寄仲退 (dú jìng jié hé jìng shī ǒu chéng jì zhòng tuì)

朝代:宋    作者: 徐瑞

逋仙只住西湖上,靖节终身栗里中。
千古修名垂宇宙,何曾南北与西东。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

徐贤亭偶成 (xú xián tíng ǒu chéng)

朝代:宋    作者: 杨杰

湖外青山在,湖边人不归。
古今无问处,幽鸟下渔矶。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

偶成 (ǒu chéng)

朝代:宋    作者: 俞桂

短发萧萧满镜秋,家居但觉岁时流。
两年不见西湖面,笑我寒盟是白鸥。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

奏事入都出西湖上成四绝 其一 (zòu shì rù dōu chū xī hú shàng chéng sì jué qí yī)

朝代:宋    作者: 王炎

呼舟特地度西湖,欲访山中幽子居。
山色湖光浑似旧,人间万事有乘除。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

西园堂榭落成种植毕工偶成口号十首呈参政张公 其一 (xī yuán táng xiè luò chéng zhòng zhí bì gōng ǒu chéng kǒu hào shí shǒu chéng cān zhèng zhāng gōng qí yī)

朝代:宋    作者: 周麟之

遯叟高眠石磴云,鸱夷长泛五湖春。
争如昼锦延华萼,同作商山四老人。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

闻西湖梅尽桃花已有开者 其二 (wén xī hú méi jìn táo huā yǐ yǒu kāi zhě qí èr)

朝代:宋    作者: 周紫芝

日日湖边踏浅沙,西湖久住已成家。
刘郎去後空肠断,忆着玄都观里花。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

夏日偶成六首 其五 (xià rì ǒu chéng liù shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 曹勋

晴湖卷箔挂窗时,三面山光翠霭低。
渐放扁舟波浩荡,喜看台榭水东西。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。